Back to search results

возобновле́ние

恢复,重新开始,续期

[ vəzəbnɐˈvlʲenʲɪje ]
名词medium恢复重新开始
Lemmaвозобновление
Stressвозобновле́ние
Part of speech名词
Gender中性
Explanation

‘возобновление’指某种活动、过程或状态在中断后再次开始或恢复,强调恢复原有的功能或状态。

Etymology and culture

该词由前缀“возо-”(表示“重新”)和动词“обновлять”(更新)组成,表示“重新开始”或“恢复”。

Cultural context

在俄语中,‘возобновление’常用于描述暂停后活动、工作、谈判等的重新开始,反映了对连续性和恢复正常状态的重视。

Examples

1

Возобновление работы предприятия запланировано на следующий месяц.

企业恢复工作计划在下个月。

2

После перерыва возобновление занятий прошло успешно.

休息后课程的恢复顺利进行。

3

Возобновление переговоров между странами было долгожданным событием.

两国间谈判的恢复是期待已久的事件。

Expressions

возобновление деятельности

恢复活动

возобновление поставок

恢复供应

возобновление договора

合同续期

Morphology

возобновление · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格возобновлениевозобновления
二格возобновлениявозобновлений
三格возобновлениювозобновлениям
四格возобновлениевозобновления
五格возобновлениемвозобновлениями
六格возобновлениивозобновлениях

Stem and word family

Stem

возобновление
NOUN

Stem

возобновление
NOUN
возобновлениевозобновленьевозобновлениявозобновленьявозобновлениювозобновленьювозобновлениевозобновленьевозобновлениемвозобновленьемвозобновлениивозобновленьевозобновленьивозобновлениявозобновленьявозобновленийвозобновлениямвозобновленьямвозобновлениявозобновленьявозобновлениямивозобновленьямивозобновленияхвозобновленьях
возобновлениевозобновленьевозобновлениявозобновленьявозобновлениювозобновленьювозобновлениевозобновленьевозобновлениемвозобновленьемвозобновлениивозобновленьевозобновленьивозобновлениявозобновленьявозобновленийвозобновлениямвозобновленьямвозобновлениявозобновленьявозобновлениямивозобновленьямивозобновленияхвозобновленьях