Back to search results

вои́нственный

好战的;尚武的;带有战争色彩的

[ [vɐˈinstvʲɪnnɨj] ]
ADJFmedium性格特征政治外交
Lemmaвоинственный
Stressвои́нственный
Part of speechADJF
Gender阳性
Explanation

形容人、言论、态度或氛围好战、喜欢用武力解决问题,或者强调战争与武力的。

既可以指实际的军事侵略倾向,也可以指强硬、激进的态度和风格。

用于民族、政客、演讲、性格等。

通常带有负面或至少中性偏负的评价色彩。

Examples

1

Он всегда использует воинственную риторику в своих выступлениях.

他在自己的发言中总是使用好战的言辞。

2

Воинственные племена часто вели между собой кровопролитные войны.

好战的部族之间常常进行血腥的战争。

3

Её воинственный характер пугал окружающих.

她那好斗的性格让周围的人感到害怕。

Expressions

воинственные заявления

好战的声明

воинственная риторика

好战的言论

воинственный дух

尚武精神

Morphology

воинственный · ADJF

Adjective declension

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格воинственныйвоинственнаявоинственноевоинственные
二格воинственноговоинственнойвоинственноговоинственных
三格воинственномувоинственнойвоинственномувоинственным
四格воинственныйвоинственнуювоинственноевоинственные
五格воинственнымвоинственнойвоинственнымвоинственными
六格воинственномвоинственнойвоинственномвоинственных
unknownповоинственнейвоинственнавоинственновоинственны

Stem and word family

Stem

воинственный
ADJF

Stem

воинственный
ADJF
воинственныйвоинственноговоинственномувоинственноговоинственныйвоинственнымвоинственномвоинственнаявоинственнойвоинственнойвоинственнуювоинственнойвоинственноювоинственнойвоинственноевоинственноговоинственномувоинственноевоинственнымвоинственномвоинственныевоинственныхвоинственнымвоинственныхвоинственныевоинственнымивоинственныхвоинственнейшийвоинственнейшеговоинственнейшемувоинственнейшеговоинственнейшийвоинственнейшимвоинственнейшемвоинственнейшаявоинственнейшейвоинственнейшейвоинственнейшуювоинственнейшейвоинственнейшеювоинственнейшейвоинственнейшеевоинственнейшеговоинственнейшемувоинственнейшеевоинственнейшимвоинственнейшемвоинственнейшиевоинственнейшихвоинственнейшимвоинственнейшихвоинственнейшиевоинственнейшимивоинственнейшихвоинственвоинствененвоинственнавоинственновоинственнывоинственнеевоинственнейповоинственнееповоинственней
воинственныйвоинственноговоинственномувоинственноговоинственныйвоинственнымвоинственномвоинственнаявоинственнойвоинственнойвоинственнуювоинственнойвоинственноювоинственнойвоинственноевоинственноговоинственномувоинственноевоинственнымвоинственномвоинственныевоинственныхвоинственнымвоинственныхвоинственныевоинственнымивоинственныхвоинственнейшийвоинственнейшеговоинственнейшемувоинственнейшеговоинственнейшийвоинственнейшимвоинственнейшемвоинственнейшаявоинственнейшейвоинственнейшейвоинственнейшуювоинственнейшейвоинственнейшеювоинственнейшейвоинственнейшеевоинственнейшеговоинственнейшемувоинственнейшеевоинственнейшимвоинственнейшемвоинственнейшиевоинственнейшихвоинственнейшимвоинственнейшихвоинственнейшиевоинственнейшимивоинственнейшихвоинственвоинствененвоинственнавоинственновоинственнывоинственнеевоинственнейповоинственнееповоинственней