Back to search results

вообража́ть

想象

[ vɐɐbrɐˈʐatʲ ]
动词未完成体
Lemmaвоображать
Stressвообража́ть
Part of speech动词
Aspect未完成体
Tense现在时、过去时、将来时
Explanation

‘воображать’指的是在头脑中创造或形成图像或概念的过程,通常用于描述想象力的运用。

Etymology and culture

来自俄语词根 'образ',意为形象或图像。

Cultural context

在俄语文化中,'воображать'常用于描述创造性思维和幻想。

Examples

1

Я воображаю, как мы путешествуем.

我想象我们在旅行。

Expressions

воображать себе

想象自己

Context examples

Используется, когда нужно представить что-то в уме.

用于需要在脑海中想象某事时。

Morphology

воображать · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称воображаювоображаем
第二人称воображаешьвоображаете
第三人称воображаетвоображают

过去时

GenderForm
Masculineвоображал
Feminineвоображала
Neuterвоображало
Pluralвоображали

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体воображая、воображаввоображавши

Imperative

NumberForm
单数воображай
复数воображайте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格воображающийвоображающаявоображающеевоображающие
二格воображающеговоображающейвоображающеговоображающих
三格воображающемувоображающейвоображающемувоображающим
四格воображающего / воображающийвоображающуювоображающеевоображающих / воображающие
五格воображающимвоображающей / воображающеювоображающимвоображающими
六格воображающемвоображающейвоображающемвоображающих

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格воображающийся / воображаемыйвоображающаяся / воображаемаявоображающееся / воображаемоевоображающиеся / воображаемые
二格воображающегося / воображаемоговоображающейся / воображаемойвоображающегося / воображаемоговоображающихся / воображаемых
三格воображающемуся / воображаемомувоображающейся / воображаемойвоображающемуся / воображаемомувоображающимся / воображаемым
四格воображающегося / воображающийся / воображаемого / воображаемыйвоображающуюся / воображаемуювоображающееся / воображаемоевоображающихся / воображающиеся / воображаемых / воображаемые
五格воображающимся / воображаемымвоображающейся / воображающеюся / воображаемой / воображаемоювоображающимся / воображаемымвоображающимися / воображаемыми
六格воображающемся / воображаемомвоображающейся / воображаемойвоображающемся / воображаемомвоображающихся / воображаемых

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格воображавшийвоображавшаявоображавшеевоображавшие
二格воображавшеговоображавшейвоображавшеговоображавших
三格воображавшемувоображавшейвоображавшемувоображавшим
四格воображавшего / воображавшийвоображавшуювоображавшеевоображавших / воображавшие
五格воображавшимвоображавшей / воображавшеювоображавшимвоображавшими
六格воображавшемвоображавшейвоображавшемвоображавших

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格воображаемвоображаемавоображаемовоображаемы

Verb aspect

Stem воображатьRoot вообража

Verb government

接格1: 4格: кого

表示被想象的人

Она воображает друга героем.

她把朋友想象成英雄。

接格2: 4格: что

表示被想象的事物

Я воображаю море и солнце.

我想象着海洋和阳光。

Stem and word family

Stem

воображать
INFN
101 Word forms
воображатьвоображаювоображаемвоображаешьвоображаетевоображаетвоображаютвоображалвоображалавоображаловоображаливоображайвоображайтевоображающийвоображающеговоображающемувоображающеговоображающийвоображающимвоображающемвоображающаявоображающейвоображающейвоображающуювоображающейвоображающеювоображающейвоображающеевоображающеговоображающемувоображающеевоображающимвоображающемвоображающиевоображающихвоображающимвоображающихвоображающиевоображающимивоображающихвоображавшийвоображавшеговоображавшемувоображавшеговоображавшийвоображавшимвоображавшемвоображавшаявоображавшейвоображавшейвоображавшуювоображавшейвоображавшеювоображавшейвоображавшеевоображавшеговоображавшемувоображавшеевоображавшимвоображавшемвоображавшиевоображавшихвоображавшимвоображавшихвоображавшиевоображавшимивоображавшихвоображаемыйвоображаемоговоображаемомувоображаемоговоображаемыйвоображаемымвоображаемомвоображаемаявоображаемойвоображаемойвоображаемуювоображаемойвоображаемоювоображаемойвоображаемоевоображаемоговоображаемомувоображаемоевоображаемымвоображаемомвоображаемыевоображаемыхвоображаемымвоображаемыхвоображаемыевоображаемымивоображаемыхвоображаявоображаввоображавшивоображаемвоображаемавоображаемовоображаемы