Current aspect
完成体
Back to search results
восстанови́ть
恢复，修复
[ vəs-tə-na-'vitʲ ]
动词完成体
Lemmaвосстановить
Stressвосстанови́ть
Part of speech动词
Aspect完成体
Tense不定式
Explanation
‘восстановить’ 通常用于表示将某物恢复到原来的状态，或修复损坏的事物。
Etymology and culture
来自前缀 'вос-' 表示 '再' 和 'становить' 表示 '建立'。
Cultural context
在俄罗斯文化中，恢复历史建筑和纪念碑是常见的文化活动。
Examples
1
Он хочет восстановить старый дом.
他想修复那座老房子。
Expressions
восстановить справедливость
恢复公正
Context examples
восстановить здоровье
恢复健康
Morphology
восстановить · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
将来时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | восстановлю | восстановим |
| 第二人称 | восстановишь | восстановите |
| 第三人称 | восстановит | восстановят |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | восстановил |
| Feminine | восстановила |
| Neuter | восстановило |
| Plural | восстановили |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | восстановив | восстановивши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | восстанови |
| 复数 | восстановите |
Participle
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | восстановивший | восстановившая | восстановившее | восстановившие |
| 二格 | восстановившего | восстановившей | восстановившего | восстановивших |
| 三格 | восстановившему | восстановившей | восстановившему | восстановившим |
| 四格 | восстановившего / восстановивший | восстановившую | восстановившее | восстановивших / восстановившие |
| 五格 | восстановившим | восстановившей / восстановившею | восстановившим | восстановившими |
| 六格 | восстановившем | восстановившей | восстановившем | восстановивших |
过去时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | восстановленный | восстановленная | восстановленное | восстановленные |
| 二格 | восстановленного | восстановленной | восстановленного | восстановленных |
| 三格 | восстановленному | восстановленной | восстановленному | восстановленным |
| 四格 | восстановленного / восстановленный | восстановленную | восстановленное | восстановленных / восстановленные |
| 五格 | восстановленным | восстановленной / восстановленною | восстановленным | восстановленными |
| 六格 | восстановленном | восстановленной | восстановленном | восстановленных |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | восстановлен | восстановлена | восстановлено | восстановлены |
Verb aspect
Aspect pair
未完成体
Stem восстановитьRoot восстанови
Verb government
接格1: 4格: что
表示修复的事物或对象
Мастер восстановил старый дом.
工匠修复了旧房子。
接格2: 4格: кого
表示被恢复职位或权利的人
Президент восстановил уволенного директора.
总统让被解雇的主任复职。
接格3: 介词в + 6格: чём
表示恢复到的职位或状态
Его восстановили в должности.
他被恢复职务。
Stem and word family
Stem
восстановить
INFN
75 Word forms
восстановитьвосстановилвосстановилавосстановиловосстановиливосстановлювосстановимвосстановишьвосстановитевосстановитвосстановятвосстановимвосстановимтевосстановивосстановитевосстановившийвосстановившеговосстановившемувосстановившеговосстановившийвосстановившимвосстановившемвосстановившаявосстановившейвосстановившейвосстановившуювосстановившейвосстановившеювосстановившейвосстановившеевосстановившеговосстановившемувосстановившеевосстановившимвосстановившемвосстановившиевосстановившихвосстановившимвосстановившихвосстановившиевосстановившимивосстановившихвосстановленныйвосстановленноговосстановленномувосстановленноговосстановленныйвосстановленнымвосстановленномвосстановленнаявосстановленнойвосстановленнойвосстановленнуювосстановленнойвосстановленноювосстановленнойвосстановленноевосстановленноговосстановленномувосстановленноевосстановленнымвосстановленномвосстановленныевосстановленныхвосстановленнымвосстановленныхвосстановленныевосстановленнымивосстановленныхвосстановиввосстановившивосстановленвосстановленавосстановленовосстановлены