Back to search results

гне́вный

愤怒的,怒气冲冲的

[ ˈgnʲevnɨj ]
ADJFmedium情绪形容词
Lemmaгневный
Stressгне́вный
Part of speechADJF
Gender阳性
Explanation

“гневный”表示因愤怒而表现出的情绪或态度,通常形容人的表情、言语或行为带有明显的怒气。

Etymology and culture

来自俄语名词“гнев”(愤怒),形容词形式表示具有愤怒性质或表现出愤怒情绪。

Cultural context

在俄语文化中,“гневный”常用来形容强烈的情绪表达,尤其是在文学和口语中,表现人物的激烈情感反应。

Examples

1

Он произнёс гневный монолог перед всей аудиторией.

他在全体听众面前发表了愤怒的独白。

2

Гневный взгляд матери остановил ребёнка.

母亲愤怒的目光制止了孩子。

3

В гневном письме он выразил своё недовольство.

他在愤怒的信中表达了自己的不满。

Expressions

гневный ответ

愤怒的回答

гневное выступление

愤怒的发言

гневное замечание

愤怒的批评

Morphology

гневный · ADJF

Adjective declension

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格гневныйгневнаягневноегневные
二格гневногогневнойгневногогневных
三格гневномугневнойгневномугневным
四格гневныйгневнуюгневноегневные
五格гневнымгневнойгневнымгневными
六格гневномгневнойгневномгневных
unknownпогневнейгневнагневногневны

Stem and word family

Stem

гневный
ADJF

Stem

гневный
ADJF
62 Word forms
гневныйгневногогневномугневногогневныйгневнымгневномгневнаягневнойгневнойгневнуюгневнойгневноюгневнойгневноегневногогневномугневноегневнымгневномгневныегневныхгневнымгневныхгневныегневнымигневныхгневнейшийгневнейшегогневнейшемугневнейшегогневнейшийгневнейшимгневнейшемгневнейшаягневнейшейгневнейшейгневнейшуюгневнейшейгневнейшеюгневнейшейгневнейшеегневнейшегогневнейшемугневнейшеегневнейшимгневнейшемгневнейшиегневнейшихгневнейшимгневнейшихгневнейшиегневнейшимигневнейшихгневенгневнагневногневныгневнеегневнейпогневнеепогневней
62 Word forms
гневныйгневногогневномугневногогневныйгневнымгневномгневнаягневнойгневнойгневнуюгневнойгневноюгневнойгневноегневногогневномугневноегневнымгневномгневныегневныхгневнымгневныхгневныегневнымигневныхгневнейшийгневнейшегогневнейшемугневнейшегогневнейшийгневнейшимгневнейшемгневнейшаягневнейшейгневнейшейгневнейшуюгневнейшейгневнейшеюгневнейшейгневнейшеегневнейшегогневнейшемугневнейшеегневнейшимгневнейшемгневнейшиегневнейшихгневнейшимгневнейшихгневнейшиегневнейшимигневнейшихгневенгневнагневногневныгневнеегневнейпогневнеепогневней