Stem
грешник
NOUN
Back to search results
гре́шник
罪人
[ [ˈɡrʲeʂnʲɪk] ]
名词medium宗教道德评价
Lemmaгрешник
Stressгре́шник
Part of speech名词
Gender阳性
Explanation
指在宗教或道德意义上犯下罪过的人，多用于基督教、东正教语境中，也可泛指做了错事、有负罪感的人。
语气可庄重也可略带夸张或自嘲，需要结合上下文理解。
现代口语中有时带一点幽默、夸饰色彩。
Examples
1
Он считал себя грешником и просил прощения у Бога.
他认为自己是个罪人，并向上帝请求宽恕。
2
Священник говорил, что каждый человек — грешник.
神父说，每个人都是罪人。
3
Даже самый большой грешник может раскаяться.
即使是最大的罪人也可以忏悔。
Expressions
великий грешник
大罪人
закоренелый грешник
顽固的罪人
чувствовать себя грешником
觉得自己是罪人
Morphology
грешник · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | грешник | грешники |
| 二格 | грешника | грешников |
| 三格 | грешнику | грешникам |
| 四格 | грешника | грешников |
| 五格 | грешником | грешниками |
| 六格 | грешнике | грешниках |
Stem and word family
12 Word forms
грешникгрешникагрешникугрешникагрешникомгрешникегрешникигрешниковгрешникамгрешниковгрешникамигрешниках