Back to search results

грузи́ть

装载,加载

[ [gruˈzitʲ] ]
动词未完成体
Lemmaгрузить
Stressгрузи́ть
Part of speech动词
Aspect未完成体
Tense现在时,过去时,未来时
Explanation

“грузить”主要用于描述将某物装载到交通工具或其他载体上。

它也可以在口语中表示给某人带来负担或麻烦。

Etymology and culture

来自俄语词根“груз”,意为“负担,货物”

Cultural context

在俄罗斯,грузить также может означать 'надоедать' в разговорной речи.

Examples

1

Я грузил машину весь день.

我整天都在装车。

Expressions

грузить на плечи

把责任推到肩上

Context examples

грузить товар на корабль

把货物装上船

Morphology

грузить · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称гружугрузим
第二人称грузишьгрузите
第三人称грузитгрузят

过去时

GenderForm
Masculineгрузил
Feminineгрузила
Neuterгрузило
Pluralгрузили

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体грузя、грузивгрузивши

Imperative

NumberForm
单数грузи
复数грузите

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格грузящийгрузящаягрузящеегрузящие
二格грузящегогрузящейгрузящегогрузящих
三格грузящемугрузящейгрузящемугрузящим
四格грузящего / грузящийгрузящуюгрузящеегрузящих / грузящие
五格грузящимгрузящей / грузящеюгрузящимгрузящими
六格грузящемгрузящейгрузящемгрузящих

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格грузящийся / грузимыйгрузящаяся / грузимаягрузящееся / грузимоегрузящиеся / грузимые
二格грузящегося / грузимогогрузящейся / грузимойгрузящегося / грузимогогрузящихся / грузимых
三格грузящемуся / грузимомугрузящейся / грузимойгрузящемуся / грузимомугрузящимся / грузимым
四格грузящегося / грузящийся / грузимого / грузимыйгрузящуюся / грузимуюгрузящееся / грузимоегрузящихся / грузящиеся / грузимых / грузимые
五格грузящимся / грузимымгрузящейся / грузящеюся / грузимой / грузимоюгрузящимся / грузимымгрузящимися / грузимыми
六格грузящемся / грузимомгрузящейся / грузимойгрузящемся / грузимомгрузящихся / грузимых

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格грузившийгрузившаягрузившеегрузившие
二格грузившегогрузившейгрузившегогрузивших
三格грузившемугрузившейгрузившемугрузившим
四格грузившего / грузившийгрузившуюгрузившеегрузивших / грузившие
五格грузившимгрузившей / грузившеюгрузившимгрузившими
六格грузившемгрузившейгрузившемгрузивших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格гружённый / груженныйгружённая / груженнаягружённое / груженноегружённые / груженные
二格гружённого / груженногогружённой / груженнойгружённого / груженногогружённых / груженных
三格гружённому / груженномугружённой / груженнойгружённому / груженномугружённым / груженным
四格гружённого / груженного / гружённый / груженныйгружённую / груженнуюгружённое / груженноегружённых / груженных / гружённые / груженные
五格гружённым / груженнымгружённой / гружённою / груженной / груженноюгружённым / груженнымгружёнными / груженными
六格гружённом / груженномгружённой / груженнойгружённом / груженномгружённых / груженных

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格грузим / гружён / груженгрузима / груженагрузимо / груженогрузимы / гружены

Verb aspect

Stem грузитьRoot грузи

Verb government

接格1: 4格: что

表示被装载的物品

Рабочие грузят товар.

工人们装运货物。

接格2: 4格: кого

表示被装载的人

Они грузят солдат.

他们装载士兵。

Stem and word family

Stem

грузить
INFN
160 Word forms
грузитьгружугрузимгрузишьгрузитегрузитгрузятгрузилгрузилагрузилогрузилигрузигрузитегрузящийгрузящегогрузящемугрузящегогрузящийгрузящимгрузящемгрузящаягрузящейгрузящейгрузящуюгрузящейгрузящеюгрузящейгрузящеегрузящегогрузящемугрузящеегрузящимгрузящемгрузящиегрузящихгрузящимгрузящихгрузящиегрузящимигрузящихгрузившийгрузившегогрузившемугрузившегогрузившийгрузившимгрузившемгрузившаягрузившейгрузившейгрузившуюгрузившейгрузившеюгрузившейгрузившеегрузившегогрузившемугрузившеегрузившимгрузившемгрузившиегрузившихгрузившимгрузившихгрузившиегрузившимигрузившихгрузимыйгрузимогогрузимомугрузимогогрузимыйгрузимымгрузимомгрузимаягрузимойгрузимойгрузимуюгрузимойгрузимоюгрузимойгрузимоегрузимогогрузимомугрузимоегрузимымгрузимомгрузимыегрузимыхгрузимымгрузимыхгрузимыегрузимымигрузимыхгружённыйгруженныйгружённогогруженногогружённомугруженномугружённогогруженногогружённыйгруженныйгружённымгруженнымгружённомгруженномгружённаягруженнаягружённойгруженнойгружённойгруженнойгружённуюгруженнуюгружённойгружённоюгруженнойгруженноюгружённойгруженнойгружённоегруженноегружённогогруженногогружённомугруженномугружённоегруженноегружённымгруженнымгружённомгруженномгружённыегруженныегружённыхгруженныхгружённымгруженнымгружённыхгруженныхгружённыегруженныегружённымигруженнымигружённыхгруженныхгрузягрузивгрузившигрузимгрузимагрузимогрузимыгружёнгруженгруженагруженогружены