Current aspect
未完成体
Back to search results
грязни́ть
弄脏，污染
[ [ɡrʲɪˈznʲitʲ] ]
不定式未完成体medium污染环境
Lemmaгрязнить
Stressгрязни́ть
Part of speech不定式
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation
грязнить指的是使某物变脏或污染，通常用于描述对环境或物体的负面影响。
Etymology and culture
该词源于俄语中的“грязь”，意为“污垢”。
Cultural context
在俄罗斯文化中，保持环境的清洁被视为一种美德，污染和弄脏被广泛谴责。
Examples
1
Не грязните полы!
不要弄脏地板！
2
Он грязнит свои руки, играя в песке.
他在沙子里玩弄脏了手。
3
Грязнить окружающую среду — это плохо.
污染环境是件坏事。
Expressions
грязнить репутацию
损害声誉
грязнить воздух
污染空气
Morphology
грязнить · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | грязню | грязним |
| 第二人称 | грязнишь | грязните |
| 第三人称 | грязнит | грязнят |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | грязнил |
| Feminine | грязнила |
| Neuter | грязнило |
| Plural | грязнили |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | грязня、грязнив | грязнивши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | грязни |
| 复数 | грязните |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | грязнящий | грязнящая | грязнящее | грязнящие |
| 二格 | грязнящего | грязнящей | грязнящего | грязнящих |
| 三格 | грязнящему | грязнящей | грязнящему | грязнящим |
| 四格 | грязнящего / грязнящий | грязнящую | грязнящее | грязнящих / грязнящие |
| 五格 | грязнящим | грязнящей / грязнящею | грязнящим | грязнящими |
| 六格 | грязнящем | грязнящей | грязнящем | грязнящих |
现在时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | грязнящийся / грязнимый | грязнящаяся / грязнимая | грязнящееся / грязнимое | грязнящиеся / грязнимые |
| 二格 | грязнящегося / грязнимого | грязнящейся / грязнимой | грязнящегося / грязнимого | грязнящихся / грязнимых |
| 三格 | грязнящемуся / грязнимому | грязнящейся / грязнимой | грязнящемуся / грязнимому | грязнящимся / грязнимым |
| 四格 | грязнящегося / грязнящийся / грязнимого / грязнимый | грязнящуюся / грязнимую | грязнящееся / грязнимое | грязнящихся / грязнящиеся / грязнимых / грязнимые |
| 五格 | грязнящимся / грязнимым | грязнящейся / грязнящеюся / грязнимой / грязнимою | грязнящимся / грязнимым | грязнящимися / грязнимыми |
| 六格 | грязнящемся / грязнимом | грязнящейся / грязнимой | грязнящемся / грязнимом | грязнящихся / грязнимых |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | грязнивший | грязнившая | грязнившее | грязнившие |
| 二格 | грязнившего | грязнившей | грязнившего | грязнивших |
| 三格 | грязнившему | грязнившей | грязнившему | грязнившим |
| 四格 | грязнившего / грязнивший | грязнившую | грязнившее | грязнивших / грязнившие |
| 五格 | грязнившим | грязнившей / грязнившею | грязнившим | грязнившими |
| 六格 | грязнившем | грязнившей | грязнившем | грязнивших |
过去时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | грязнённый | грязнённая | грязнённое | грязнённые |
| 二格 | грязнённого | грязнённой | грязнённого | грязнённых |
| 三格 | грязнённому | грязнённой | грязнённому | грязнённым |
| 四格 | грязнённого / грязнённый | грязнённую | грязнённое | грязнённых / грязнённые |
| 五格 | грязнённым | грязнённой / грязнённою | грязнённым | грязнёнными |
| 六格 | грязнённом | грязнённой | грязнённом | грязнённых |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | грязним / грязнён | грязнима / грязнена | грязнимо / грязнено | грязнимы / грязнены |
Verb aspect
Stem грязнитьRoot грязни
Stem and word family
Stem
грязнить
INFN
132 Word forms
грязнитьгрязнюгрязнимгрязнишьгрязнитегрязнитгрязнятгрязнилгрязнилагрязнилогрязнилигрязнигрязнитегрязнящийгрязнящегогрязнящемугрязнящегогрязнящийгрязнящимгрязнящемгрязнящаягрязнящейгрязнящейгрязнящуюгрязнящейгрязнящеюгрязнящейгрязнящеегрязнящегогрязнящемугрязнящеегрязнящимгрязнящемгрязнящиегрязнящихгрязнящимгрязнящихгрязнящиегрязнящимигрязнящихгрязнившийгрязнившегогрязнившемугрязнившегогрязнившийгрязнившимгрязнившемгрязнившаягрязнившейгрязнившейгрязнившуюгрязнившейгрязнившеюгрязнившейгрязнившеегрязнившегогрязнившемугрязнившеегрязнившимгрязнившемгрязнившиегрязнившихгрязнившимгрязнившихгрязнившиегрязнившимигрязнившихгрязнимыйгрязнимогогрязнимомугрязнимогогрязнимыйгрязнимымгрязнимомгрязнимаягрязнимойгрязнимойгрязнимуюгрязнимойгрязнимоюгрязнимойгрязнимоегрязнимогогрязнимомугрязнимоегрязнимымгрязнимомгрязнимыегрязнимыхгрязнимымгрязнимыхгрязнимыегрязнимымигрязнимыхгрязнённыйгрязнённогогрязнённомугрязнённогогрязнённыйгрязнённымгрязнённомгрязнённаягрязнённойгрязнённойгрязнённуюгрязнённойгрязнённоюгрязнённойгрязнённоегрязнённогогрязнённомугрязнённоегрязнённымгрязнённомгрязнённыегрязнённыхгрязнённымгрязнённыхгрязнённыегрязнённымигрязнённыхгрязнягрязнивгрязнившигрязнимгрязнимагрязнимогрязнимыгрязнёнгрязненагрязненогрязнены