Back to search results

далеко от

远离

[ dɐˈlʲeko ot ]
名词完成体easy俄语
Lemmaдалеко от
Part of speech名词
Aspect完成体
Gender无性
Explanation

表示距离远离某个地点或物体。

Etymology and culture

该短语由副词 'далеко' 和介词 'от' 组成。

Cultural context

在俄语中,这个短语通常用来描述物体或地点之间的距离远近。

Examples

1

Он живет далеко от города.

他住在离城市很远的地方。

2

Мы плавали далеко от берега.

我们在离岸边很远的地方游泳。

Expressions

далеко от глаз, далеко от сердца

眼不见,心不烦

Morphology

далеко от · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格далеко отдалеко оты
二格далеко отадалеко отов
三格далеко отудалеко отам
四格далеко отдалеко оты
五格далеко отомдалеко отами
六格далеко отедалеко отах

Adjective declension

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格далеко отыйдалеко отаядалеко отоедалеко отые
二格далеко отогодалеко отойдалеко отогодалеко отых
三格далеко отомудалеко отойдалеко отомудалеко отым
四格далеко отыйдалеко отуюдалеко отоедалеко отые
五格далеко отымдалеко отойдалеко отымдалеко отыми
六格далеко отомдалеко отойдалеко отомдалеко отых
unknownподалеко отейдалеко отадалеко отодалеко оты

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称далеко юдалеко ем
第二人称далеко ешьдалеко ете
第三人称далеко етдалеко ют

过去时

GenderForm
Masculineдалеко ол
Feminineдалеко ола
Neuterдалеко оло
Pluralдалеко оли

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体далеко овдалеко овши

Imperative

NumberForm
单数далеко и
复数далеко ите

Participle

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格далеко овшийдалеко овшаядалеко овшеедалеко овшие
二格далеко овшегодалеко овшейдалеко овшегодалеко овших
三格далеко овшемудалеко овшейдалеко овшемудалеко овшим
四格далеко овшего / далеко овшийдалеко овшуюдалеко овшеедалеко овших / далеко овшие
五格далеко овшимдалеко овшей / далеко овшеюдалеко овшимдалеко овшими
六格далеко овшемдалеко овшейдалеко овшемдалеко овших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格далеко отыйдалеко отаядалеко отоедалеко отые
二格далеко отогодалеко отойдалеко отогодалеко отых
三格далеко отомудалеко отойдалеко отомудалеко отым
四格далеко отого / далеко отыйдалеко отуюдалеко отоедалеко отых / далеко отые
五格далеко отымдалеко отой / далеко отоюдалеко отымдалеко отыми
六格далеко отомдалеко отойдалеко отомдалеко отых

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格далеко отдалеко отадалеко отодалеко оты

Verb aspect

Stem далеко отьRoot далеко оть

Stem and word family

Stem

далеко от
NOUN

Stem

далеко от
NOUN

Stem

далеко оть
PRTS

Stem

далеко от
ADVB

Stem

далеко отый
ADJS
12 Word forms
далеко отдалеко отадалеко отудалеко отдалеко отомдалеко отедалеко отыдалеко отовдалеко отамдалеко отыдалеко отамидалеко отах
12 Word forms
далеко отдалеко отадалеко отудалеко отдалеко отомдалеко отедалеко отыдалеко отовдалеко отамдалеко отыдалеко отамидалеко отах
75 Word forms
далеко отьдалеко олдалеко оладалеко олодалеко олидалеко юдалеко емдалеко ешьдалеко етедалеко етдалеко ютдалеко емдалеко емтедалеко идалеко итедалеко овшийдалеко овшегодалеко овшемудалеко овшегодалеко овшийдалеко овшимдалеко овшемдалеко овшаядалеко овшейдалеко овшейдалеко овшуюдалеко овшейдалеко овшеюдалеко овшейдалеко овшеедалеко овшегодалеко овшемудалеко овшеедалеко овшимдалеко овшемдалеко овшиедалеко овшихдалеко овшимдалеко овшихдалеко овшиедалеко овшимидалеко овшихдалеко отыйдалеко отогодалеко отомудалеко отогодалеко отыйдалеко отымдалеко отомдалеко отаядалеко отойдалеко отойдалеко отуюдалеко отойдалеко отоюдалеко отойдалеко отоедалеко отогодалеко отомудалеко отоедалеко отымдалеко отомдалеко отыедалеко отыхдалеко отымдалеко отыхдалеко отыедалеко отымидалеко отыхдалеко овдалеко овшидалеко отдалеко отадалеко отодалеко оты
35 Word forms
далеко отыйдалеко отогодалеко отомудалеко отогодалеко отыйдалеко отымдалеко отомдалеко отаядалеко отойдалеко отойдалеко отуюдалеко отойдалеко отоюдалеко отойдалеко отоедалеко отогодалеко отомудалеко отоедалеко отымдалеко отомдалеко отыедалеко отыхдалеко отымдалеко отыхдалеко отыедалеко отымидалеко отыхдалеко отдалеко отадалеко отодалеко отыдалеко отеедалеко отейподалеко отееподалеко отей