Current aspect
完成体
Back to search results
деклари́ровать
申报，声明
[ dʲɪklərʲɪˈrʲirovətʲ ]
不定式完成体medium申报声明
Lemmaдекларировать
Stressдеклари́ровать
Part of speech不定式
Aspect完成体
Gender无性
Explanation
‘декларировать’指正式公开地声明或申报某些信息，如收入、商品或意图，通常具有法律或官方性质。
Etymology and culture
该词源自法语“déclarer”，意为“声明、申报”，通过拉丁语“declarare”传入俄语，表示公开宣布或正式申报某事。
Cultural context
在俄罗斯及其他国家，‘декларировать’常用于海关、税务和政治领域，强调正式公开申报的法律义务和社会责任。
Examples
1
Нужно декларировать все товары на таможне.
必须在海关申报所有商品。
2
Он декларировал свои доходы в налоговой службе.
他在税务局申报了自己的收入。
3
Компания декларирует свою приверженность экологическим стандартам.
公司声明其遵守环保标准。
4
Политик декларировал свои намерения на предстоящих выборах.
政治家声明了他在即将到来的选举中的意图。
Expressions
декларировать доходы
申报收入
декларировать товары
申报商品
декларировать намерения
声明意图
Morphology
декларировать · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | декларирую | декларируем |
| 第二人称 | декларируешь | декларируете |
| 第三人称 | декларирует | декларируют |
将来时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | декларирую | декларируем |
| 第二人称 | декларируешь | декларируете |
| 第三人称 | декларирует | декларируют |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | декларировал |
| Feminine | декларировала |
| Neuter | декларировало |
| Plural | декларировали |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | декларировав | декларировавши |
| 未完成体 | декларируя、декларировав | декларировавши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | декларируй |
| 复数 | декларируйте |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | декларирующий | декларирующая | декларирующее | декларирующие |
| 二格 | декларирующего | декларирующей | декларирующего | декларирующих |
| 三格 | декларирующему | декларирующей | декларирующему | декларирующим |
| 四格 | декларирующего / декларирующий | декларирующую | декларирующее | декларирующих / декларирующие |
| 五格 | декларирующим | декларирующей / декларирующею | декларирующим | декларирующими |
| 六格 | декларирующем | декларирующей | декларирующем | декларирующих |
现在时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | декларирующийся / декларируемый | декларирующаяся / декларируемая | декларирующееся / декларируемое | декларирующиеся / декларируемые |
| 二格 | декларирующегося / декларируемого | декларирующейся / декларируемой | декларирующегося / декларируемого | декларирующихся / декларируемых |
| 三格 | декларирующемуся / декларируемому | декларирующейся / декларируемой | декларирующемуся / декларируемому | декларирующимся / декларируемым |
| 四格 | декларирующегося / декларирующийся / декларируемого / декларируемый | декларирующуюся / декларируемую | декларирующееся / декларируемое | декларирующихся / декларирующиеся / декларируемых / декларируемые |
| 五格 | декларирующимся / декларируемым | декларирующейся / декларирующеюся / декларируемой / декларируемою | декларирующимся / декларируемым | декларирующимися / декларируемыми |
| 六格 | декларирующемся / декларируемом | декларирующейся / декларируемой | декларирующемся / декларируемом | декларирующихся / декларируемых |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | декларировавший | декларировавшая | декларировавшее | декларировавшие |
| 二格 | декларировавшего | декларировавшей | декларировавшего | декларировавших |
| 三格 | декларировавшему | декларировавшей | декларировавшему | декларировавшим |
| 四格 | декларировавшего / декларировавший | декларировавшую | декларировавшее | декларировавших / декларировавшие |
| 五格 | декларировавшим | декларировавшей / декларировавшею | декларировавшим | декларировавшими |
| 六格 | декларировавшем | декларировавшей | декларировавшем | декларировавших |
过去时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | декларированный | декларированная | декларированное | декларированные |
| 二格 | декларированного | декларированной | декларированного | декларированных |
| 三格 | декларированному | декларированной | декларированному | декларированным |
| 四格 | декларированного / декларированный | декларированную | декларированное | декларированных / декларированные |
| 五格 | декларированным | декларированной / декларированною | декларированным | декларированными |
| 六格 | декларированном | декларированной | декларированном | декларированных |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | декларируем / декларирован | декларируема / декларирована | декларируемо / декларировано | декларируемы / декларированы |
Verb aspect
Stem декларироватьRoot декларирова
Verb government
接格1: 4格: что
表示申报或声明内容
Компания декларирует доходы в установленный срок.
公司在规定期限内申报收入。
Stem and word family
Stem
декларировать
INFN
Stem
декларировать
INFN
207 Word forms
декларироватьдекларировалдекларироваладекларировалодекларировалидекларируюдекларируемдекларируешьдекларируетедекларируетдекларируютдекларируемдекларируемтедекларируйдекларируйтедекларируюдекларируемдекларируешьдекларируетедекларируетдекларируютдекларировалдекларироваладекларировалодекларировалидекларируйдекларируйтедекларироватьдекларировавшийдекларировавшегодекларировавшемудекларировавшегодекларировавшийдекларировавшимдекларировавшемдекларировавшаядекларировавшейдекларировавшейдекларировавшуюдекларировавшейдекларировавшеюдекларировавшейдекларировавшеедекларировавшегодекларировавшемудекларировавшеедекларировавшимдекларировавшемдекларировавшиедекларировавшихдекларировавшимдекларировавшихдекларировавшиедекларировавшимидекларировавшихдекларированныйдекларированногодекларированномудекларированногодекларированныйдекларированнымдекларированномдекларированнаядекларированнойдекларированнойдекларированнуюдекларированнойдекларированноюдекларированнойдекларированноедекларированногодекларированномудекларированноедекларированнымдекларированномдекларированныедекларированныхдекларированнымдекларированныхдекларированныедекларированнымидекларированныхдекларировавдекларировавшидекларирующийдекларирующегодекларирующемудекларирующегодекларирующийдекларирующимдекларирующемдекларирующаядекларирующейдекларирующейдекларирующуюдекларирующейдекларирующеюдекларирующейдекларирующеедекларирующегодекларирующемудекларирующеедекларирующимдекларирующемдекларирующиедекларирующихдекларирующимдекларирующихдекларирующиедекларирующимидекларирующихдекларировавшийдекларировавшегодекларировавшемудекларировавшегодекларировавшийдекларировавшимдекларировавшемдекларировавшаядекларировавшейдекларировавшейдекларировавшуюдекларировавшейдекларировавшеюдекларировавшейдекларировавшеедекларировавшегодекларировавшемудекларировавшеедекларировавшимдекларировавшемдекларировавшиедекларировавшихдекларировавшимдекларировавшихдекларировавшиедекларировавшимидекларировавшихдекларируемыйдекларируемогодекларируемомудекларируемогодекларируемыйдекларируемымдекларируемомдекларируемаядекларируемойдекларируемойдекларируемуюдекларируемойдекларируемоюдекларируемойдекларируемоедекларируемогодекларируемомудекларируемоедекларируемымдекларируемомдекларируемыедекларируемыхдекларируемымдекларируемыхдекларируемыедекларируемымидекларируемыхдекларированныйдекларированногодекларированномудекларированногодекларированныйдекларированнымдекларированномдекларированнаядекларированнойдекларированнойдекларированнуюдекларированнойдекларированноюдекларированнойдекларированноедекларированногодекларированномудекларированноедекларированнымдекларированномдекларированныедекларированныхдекларированнымдекларированныхдекларированныедекларированнымидекларированныхдекларируядекларировавдекларировавшидекларируемдекларируемадекларируемодекларируемыдекларировандекларированадекларированодекларированыдекларировандекларированадекларированодекларированы
207 Word forms
декларироватьдекларировалдекларироваладекларировалодекларировалидекларируюдекларируемдекларируешьдекларируетедекларируетдекларируютдекларируемдекларируемтедекларируйдекларируйтедекларируюдекларируемдекларируешьдекларируетедекларируетдекларируютдекларировалдекларироваладекларировалодекларировалидекларируйдекларируйтедекларироватьдекларировавшийдекларировавшегодекларировавшемудекларировавшегодекларировавшийдекларировавшимдекларировавшемдекларировавшаядекларировавшейдекларировавшейдекларировавшуюдекларировавшейдекларировавшеюдекларировавшейдекларировавшеедекларировавшегодекларировавшемудекларировавшеедекларировавшимдекларировавшемдекларировавшиедекларировавшихдекларировавшимдекларировавшихдекларировавшиедекларировавшимидекларировавшихдекларированныйдекларированногодекларированномудекларированногодекларированныйдекларированнымдекларированномдекларированнаядекларированнойдекларированнойдекларированнуюдекларированнойдекларированноюдекларированнойдекларированноедекларированногодекларированномудекларированноедекларированнымдекларированномдекларированныедекларированныхдекларированнымдекларированныхдекларированныедекларированнымидекларированныхдекларировавдекларировавшидекларирующийдекларирующегодекларирующемудекларирующегодекларирующийдекларирующимдекларирующемдекларирующаядекларирующейдекларирующейдекларирующуюдекларирующейдекларирующеюдекларирующейдекларирующеедекларирующегодекларирующемудекларирующеедекларирующимдекларирующемдекларирующиедекларирующихдекларирующимдекларирующихдекларирующиедекларирующимидекларирующихдекларировавшийдекларировавшегодекларировавшемудекларировавшегодекларировавшийдекларировавшимдекларировавшемдекларировавшаядекларировавшейдекларировавшейдекларировавшуюдекларировавшейдекларировавшеюдекларировавшейдекларировавшеедекларировавшегодекларировавшемудекларировавшеедекларировавшимдекларировавшемдекларировавшиедекларировавшихдекларировавшимдекларировавшихдекларировавшиедекларировавшимидекларировавшихдекларируемыйдекларируемогодекларируемомудекларируемогодекларируемыйдекларируемымдекларируемомдекларируемаядекларируемойдекларируемойдекларируемуюдекларируемойдекларируемоюдекларируемойдекларируемоедекларируемогодекларируемомудекларируемоедекларируемымдекларируемомдекларируемыедекларируемыхдекларируемымдекларируемыхдекларируемыедекларируемымидекларируемыхдекларированныйдекларированногодекларированномудекларированногодекларированныйдекларированнымдекларированномдекларированнаядекларированнойдекларированнойдекларированнуюдекларированнойдекларированноюдекларированнойдекларированноедекларированногодекларированномудекларированноедекларированнымдекларированномдекларированныедекларированныхдекларированнымдекларированныхдекларированныедекларированнымидекларированныхдекларируядекларировавдекларировавшидекларируемдекларируемадекларируемодекларируемыдекларировандекларированадекларированодекларированыдекларировандекларированадекларированодекларированы