Back to search results

ду́рость

愚蠢,傻事

[ ˈdurəsʲtʲ ]
名词medium愚蠢行为
Lemmaдурость
Stressду́рость
Part of speech名词
Gender阴性
Explanation

“дурость”指的是愚蠢、傻气的行为或决定,通常带有负面评价,强调行为的无知或不理智。

Etymology and culture

来自俄语形容词“дурной”(愚蠢的,坏的)的名词形式,表示愚蠢的行为或错误。

Cultural context

在俄语中,“дурость”常用来形容轻率或愚蠢的行为,带有一定的贬义。 日常口语和文学作品中均有使用,表达对某人行为的不满或批评。

Examples

1

Он совершил настоящую дурость.

他犯了一个真正的愚蠢错误。

2

Не делай дуростей, подумай хорошенько.

别做傻事,好好想一想。

3

Это была большая дурость с его стороны.

那是他的一大愚蠢行为。

Expressions

совершать дурость

犯傻事,做愚蠢的事

глупая дурость

愚蠢的傻事

не делать дуростей

不要做傻事

Morphology

дурость · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格дуростьдурости
二格дуростидуростей
三格дуростидуростям
四格дуростьдурости
五格дуростьюдуростями
六格дуростидуростях

Stem and word family

Stem

дурость
NOUN

Stem

дурость
NOUN
12 Word forms
дуростьдуростидуростидуростьдуростьюдуростидуростидуростейдуростямдуростидуростямидуростях
12 Word forms
дуростьдуростидуростидуростьдуростьюдуростидуростидуростейдуростямдуростидуростямидуростях