Back to search results

жела́ющий

想要的(人)

[ [ʐɨˈlaɪʊɕːɪj] ]
形容词未完成体
Lemmaжелать
Stressжела́ющий
Part of speech形容词
Aspect未完成体
Gender阳性
Explanation

желающий通常用于描述一个有意愿或渴望做某事的人,常见于正式和非正式场合。

Etymology and culture

来自动词желать,意为“想要”或“希望”。

Cultural context

在俄语中,желающий常用于描述有意愿参与某事的人。

Examples

1

Желающий может присоединиться к нам.

想要的人可以加入我们。

Expressions

желающий учиться

想要学习的人

Context examples

В контексте приглашения на мероприятие.

在活动邀请的背景下。

Morphology

желать · PRTF

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称желаюжелаем
第二人称желаешьжелаете
第三人称желаетжелают

过去时

GenderForm
Masculineжелал
Feminineжелала
Neuterжелало
Pluralжелали

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体желая、желавжелавши

Imperative

NumberForm
单数желай
复数желайте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格желающийжелающаяжелающеежелающие
二格желающегожелающейжелающегожелающих
三格желающемужелающейжелающемужелающим
四格желающего / желающийжелающуюжелающеежелающих / желающие
五格желающимжелающей / желающеюжелающимжелающими
六格желающемжелающейжелающемжелающих

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格желавшийжелавшаяжелавшеежелавшие
二格желавшегожелавшейжелавшегожелавших
三格желавшемужелавшейжелавшемужелавшим
四格желавшего / желавшийжелавшуюжелавшеежелавших / желавшие
五格желавшимжелавшей / желавшеюжелавшимжелавшими
六格желавшемжелавшейжелавшемжелавших

Verb aspect

Stem желатьRoot жела

Verb government

接格1: 3格: кому

表示被祝愿或希望的对象

Я желаю тебе удачи.

我祝你好运。

接格2: 2格: чего

表示所希望或祝愿得到的事物

Он желает счастья всем.

他祝愿大家幸福。

Stem and word family

Stem

желать
INFN
70 Word forms
желатьжелаюжелаемжелаешьжелаетежелаетжелаютжелалжелалажелаложелалижелайжелайтежелающийжелающегожелающемужелающегожелающийжелающимжелающемжелающаяжелающейжелающейжелающуюжелающейжелающеюжелающейжелающеежелающегожелающемужелающеежелающимжелающемжелающиежелающихжелающимжелающихжелающиежелающимижелающихжелавшийжелавшегожелавшемужелавшегожелавшийжелавшимжелавшемжелавшаяжелавшейжелавшейжелавшуюжелавшейжелавшеюжелавшейжелавшеежелавшегожелавшемужелавшеежелавшимжелавшемжелавшиежелавшихжелавшимжелавшихжелавшиежелавшимижелавшихжелаяжелавжелавши