Back to search results

застра́иваться

建设,开发

[ [zɐstrɐˈivɨt͡sːə] ]
不定式未完成体medium建筑城市发展
Lemmaзастраиваться
Stressзастра́иваться
Part of speech不定式
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation

该动词表示在某个区域进行建筑或开发活动,通常涉及到住宅、商业或公共设施的建设。

Etymology and culture

该词源于俄语动词“застраивать”,意为“建设”或“开发”。

Cultural context

在俄罗斯,城市建设和开发是一个重要的经济活动,涉及到许多法律和社会问题。

Examples

1

В этом районе планируется застраиваться много новых домов.

这个地区计划建设许多新房。

2

Город застраивается новыми жилыми комплексами.

城市正在建设新的住宅综合体。

Expressions

Застраиваться в центре города.

在市中心建设。

Застраиваться новыми офисами.

建设新的办公楼。

Morphology

застраиваться · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称застраиваюсьзастраиваемся
第二人称застраиваешьсязастраиваетесь
第三人称застраиваетсязастраиваются

过去时

GenderForm
Masculineзастраивался
Feminineзастраивалась
Neuterзастраивалось
Pluralзастраивались

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体застраиваясьзастраивавшись

Imperative

NumberForm
单数застраивайся
复数застраивайтесь

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格застраивающийсязастраивающаясязастраивающеесязастраивающиеся
二格застраивающегосязастраивающейсязастраивающегосязастраивающихся
三格застраивающемусязастраивающейсязастраивающемусязастраивающимся
四格застраивающегося / застраивающийсязастраивающуюсязастраивающеесязастраивающихся / застраивающиеся
五格застраивающимсязастраивающейся / застраивающеюсязастраивающимсязастраивающимися
六格застраивающемсязастраивающейсязастраивающемсязастраивающихся

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格застраивавшийсязастраивавшаясязастраивавшеесязастраивавшиеся
二格застраивавшегосязастраивавшейсязастраивавшегосязастраивавшихся
三格застраивавшемусязастраивавшейсязастраивавшемусязастраивавшимся
四格застраивавшегося / застраивавшийсязастраивавшуюсязастраивавшеесязастраивавшихся / застраивавшиеся
五格застраивавшимсязастраивавшейся / застраивавшеюсязастраивавшимсязастраивавшимися
六格застраивавшемсязастраивавшейсязастраивавшемсязастраивавшихся

Verb aspect

Stem застраиватьсяRoot застраиваться

Verb government

接格1: 介词на + 6格: чём

表示建设所在区域

Новые дома быстро застраиваются на этом пустыре.

新的房屋正迅速在这片空地上建设起来。

Stem and word family

Stem

застраиваться
INFN
застраиватьсязастраиваюсьзастраиваемсязастраиваешьсязастраиваетесьзастраиваетсязастраиваютсязастраивалсязастраиваласьзастраивалосьзастраивалисьзастраивайсязастраивайтесьзастраивающийсязастраивающегосязастраивающемусязастраивающегосязастраивающийсязастраивающимсязастраивающемсязастраивающаясязастраивающейсязастраивающейсязастраивающуюсязастраивающейсязастраивающеюсязастраивающейсязастраивающеесязастраивающегосязастраивающемусязастраивающеесязастраивающимсязастраивающемсязастраивающиесязастраивающихсязастраивающимсязастраивающихсязастраивающиесязастраивающимисязастраивающихсязастраивавшийсязастраивавшегосязастраивавшемусязастраивавшегосязастраивавшийсязастраивавшимсязастраивавшемсязастраивавшаясязастраивавшейсязастраивавшейсязастраивавшуюсязастраивавшейсязастраивавшеюсязастраивавшейсязастраивавшеесязастраивавшегосязастраивавшемусязастраивавшеесязастраивавшимсязастраивавшемсязастраивавшиесязастраивавшихсязастраивавшимсязастраивавшихсязастраивавшиесязастраивавшимисязастраивавшихсязастраиваясьзастраивавшись