Current aspect
完成体
Back to search results
зате́яли
开始做，着手进行
[ zɐˈtʲejɪlʲɪ ]
动词完成体medium动词开始
Lemmaзатеять
Stressзате́яли
Part of speech动词
Aspect完成体
Gender无性
Explanation
‘затеяли’是动词‘затеять’的过去时复数形式，表示某些人开始做某件事，通常指有计划或主动发起的活动。
Etymology and culture
来自动词“затеять”，由前缀“за-”和词根“теть”（意为‘做’或‘开始’）组成，表示开始做某事。
Cultural context
“затеять”常用于口语和书面语中，表示某人主动开始一项活动或计划，带有一定的主动性和计划性，常见于日常生活和文学作品中。
Examples
1
Они затеяли ремонт в квартире.
他们开始装修公寓。
2
Мы затеяли новый проект на работе.
我们开始了一个新的工作项目。
3
Затеяли спор, который длился несколько часов.
他们开始了一场持续了几个小时的争论。
Expressions
затеять дело
开始一件事情
затеять шум
制造噪音，吵闹
затеять игру
开始一场游戏
Morphology
затеять · 动词
Verb conjugation
Finite conjugation
将来时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | затею | затеем |
| 第二人称 | затеешь | затеете |
| 第三人称 | затеет | затеют |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | затеял |
| Feminine | затеяла |
| Neuter | затеяло |
| Plural | затеяли |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | затеяв | затеявши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | затей |
| 复数 | затейте |
Participle
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | затеявший | затеявшая | затеявшее | затеявшие |
| 二格 | затеявшего | затеявшей | затеявшего | затеявших |
| 三格 | затеявшему | затеявшей | затеявшему | затеявшим |
| 四格 | затеявшего / затеявший | затеявшую | затеявшее | затеявших / затеявшие |
| 五格 | затеявшим | затеявшей / затеявшею | затеявшим | затеявшими |
| 六格 | затеявшем | затеявшей | затеявшем | затеявших |
过去时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | затеянный | затеянная | затеянное | затеянные |
| 二格 | затеянного | затеянной | затеянного | затеянных |
| 三格 | затеянному | затеянной | затеянному | затеянным |
| 四格 | затеянного / затеянный | затеянную | затеянное | затеянных / затеянные |
| 五格 | затеянным | затеянной / затеянною | затеянным | затеянными |
| 六格 | затеянном | затеянной | затеянном | затеянных |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | затеян | затеяна | затеяно | затеяны |
Verb aspect
Stem затеятьRoot затея
Stem and word family
Stem
затеять
INFN
75 Word forms
затеятьзатеялзатеялазатеялозатеялизатеюзатеемзатеешьзатеетезатеетзатеютзатеемзатеемтезатейзатейтезатеявшийзатеявшегозатеявшемузатеявшегозатеявшийзатеявшимзатеявшемзатеявшаязатеявшейзатеявшейзатеявшуюзатеявшейзатеявшеюзатеявшейзатеявшеезатеявшегозатеявшемузатеявшеезатеявшимзатеявшемзатеявшиезатеявшихзатеявшимзатеявшихзатеявшиезатеявшимизатеявшихзатеянныйзатеянногозатеянномузатеянногозатеянныйзатеяннымзатеянномзатеяннаязатеяннойзатеяннойзатеяннуюзатеяннойзатеянноюзатеяннойзатеянноезатеянногозатеянномузатеянноезатеяннымзатеянномзатеянныезатеянныхзатеяннымзатеянныхзатеянныезатеяннымизатеянныхзатеявзатеявшизатеянзатеяназатеянозатеяны