Current aspect
未完成体
Back to search results
зачи́тывать
朗读，宣读
[ [zɐˈt͡ɕitɨvətʲ] ]
不定式未完成体medium语言学习朗读
Lemmaзачитывать
Stressзачи́тывать
Part of speech不定式
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation
зачитывать 是一个动词，表示将书面文字用声音表达出来，通常用于正式场合或公共场合。
Etymology and culture
该词源自俄语动词根，表示通过声音表达文字内容。
Cultural context
在俄罗斯，朗读诗歌和文学作品是一种传统的文化活动，常常在学校和文学聚会上进行。
Examples
1
Он зачитывает стихотворение вслух.
他大声朗读诗歌。
2
На собрании зачитывали отчёт.
在会议上宣读了报告。
3
Учитель зачитывает правила игры.
老师朗读游戏规则。
Expressions
зачитывать текст
朗读文本
зачитывать решение
宣读决定
Morphology
зачитывать · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | зачитываю | зачитываем |
| 第二人称 | зачитываешь | зачитываете |
| 第三人称 | зачитывает | зачитывают |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | зачитывал |
| Feminine | зачитывала |
| Neuter | зачитывало |
| Plural | зачитывали |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | зачитывая、зачитывав | зачитывавши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | зачитывай |
| 复数 | зачитывайте |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | зачитывающий | зачитывающая | зачитывающее | зачитывающие |
| 二格 | зачитывающего | зачитывающей | зачитывающего | зачитывающих |
| 三格 | зачитывающему | зачитывающей | зачитывающему | зачитывающим |
| 四格 | зачитывающего / зачитывающий | зачитывающую | зачитывающее | зачитывающих / зачитывающие |
| 五格 | зачитывающим | зачитывающей / зачитывающею | зачитывающим | зачитывающими |
| 六格 | зачитывающем | зачитывающей | зачитывающем | зачитывающих |
现在时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | зачитывающийся / зачитываемый | зачитывающаяся / зачитываемая | зачитывающееся / зачитываемое | зачитывающиеся / зачитываемые |
| 二格 | зачитывающегося / зачитываемого | зачитывающейся / зачитываемой | зачитывающегося / зачитываемого | зачитывающихся / зачитываемых |
| 三格 | зачитывающемуся / зачитываемому | зачитывающейся / зачитываемой | зачитывающемуся / зачитываемому | зачитывающимся / зачитываемым |
| 四格 | зачитывающегося / зачитывающийся / зачитываемого / зачитываемый | зачитывающуюся / зачитываемую | зачитывающееся / зачитываемое | зачитывающихся / зачитывающиеся / зачитываемых / зачитываемые |
| 五格 | зачитывающимся / зачитываемым | зачитывающейся / зачитывающеюся / зачитываемой / зачитываемою | зачитывающимся / зачитываемым | зачитывающимися / зачитываемыми |
| 六格 | зачитывающемся / зачитываемом | зачитывающейся / зачитываемой | зачитывающемся / зачитываемом | зачитывающихся / зачитываемых |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | зачитывавший | зачитывавшая | зачитывавшее | зачитывавшие |
| 二格 | зачитывавшего | зачитывавшей | зачитывавшего | зачитывавших |
| 三格 | зачитывавшему | зачитывавшей | зачитывавшему | зачитывавшим |
| 四格 | зачитывавшего / зачитывавший | зачитывавшую | зачитывавшее | зачитывавших / зачитывавшие |
| 五格 | зачитывавшим | зачитывавшей / зачитывавшею | зачитывавшим | зачитывавшими |
| 六格 | зачитывавшем | зачитывавшей | зачитывавшем | зачитывавших |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | зачитываем | зачитываема | зачитываемо | зачитываемы |
Verb aspect
Stem зачитыватьRoot зачитыва
Verb government
接格1: 4格: что
朗读或宣读的内容
Учитель зачитывал текст вслух.
老师大声朗读了课文。
接格2: 3格: кому
朗读对象或听者
Учитель зачитывал ученикам письмо.
老师向学生们朗读了信件。
Stem and word family
Stem
зачитывать
INFN
101 Word forms
зачитыватьзачитываюзачитываемзачитываешьзачитываетезачитываетзачитываютзачитывалзачитывалазачитывалозачитывализачитывайзачитывайтезачитывающийзачитывающегозачитывающемузачитывающегозачитывающийзачитывающимзачитывающемзачитывающаязачитывающейзачитывающейзачитывающуюзачитывающейзачитывающеюзачитывающейзачитывающеезачитывающегозачитывающемузачитывающеезачитывающимзачитывающемзачитывающиезачитывающихзачитывающимзачитывающихзачитывающиезачитывающимизачитывающихзачитывавшийзачитывавшегозачитывавшемузачитывавшегозачитывавшийзачитывавшимзачитывавшемзачитывавшаязачитывавшейзачитывавшейзачитывавшуюзачитывавшейзачитывавшеюзачитывавшейзачитывавшеезачитывавшегозачитывавшемузачитывавшеезачитывавшимзачитывавшемзачитывавшиезачитывавшихзачитывавшимзачитывавшихзачитывавшиезачитывавшимизачитывавшихзачитываемыйзачитываемогозачитываемомузачитываемогозачитываемыйзачитываемымзачитываемомзачитываемаязачитываемойзачитываемойзачитываемуюзачитываемойзачитываемоюзачитываемойзачитываемоезачитываемогозачитываемомузачитываемоезачитываемымзачитываемомзачитываемыезачитываемыхзачитываемымзачитываемыхзачитываемыезачитываемымизачитываемыхзачитываязачитывавзачитывавшизачитываемзачитываемазачитываемозачитываемы