Back to search results

зла́

恶意,邪恶

[ ˈzla ]
名词medium道德情感
Lemmaзло
Stressзла́
Part of speech名词
Gender中性
Explanation

зло指的是恶意、邪恶或不良的行为和情感,通常用来描述对他人造成伤害或不公的意图和结果。

Etymology and culture

源自古斯拉夫语,最初表示伤害、恶意的概念,后来演变为现代俄语中表示邪恶、恶意的名词。

Cultural context

在俄语文化中,зло常用来描述道德上的邪恶和不正义,常见于文学、宗教和哲学讨论中,体现了善恶对立的传统观念。

Examples

1

Он не испытывает зла к своим врагам.

他对敌人没有恶意。

2

Зло всегда возвращается к тому, кто его сеет.

恶总会回到播种它的人身上。

3

В мире много зла и несправедливости.

世界上有很多邪恶和不公。

Expressions

делать зло

作恶

на зло кому-то

故意为难某人

зло не в шутку

严重的恶意

Morphology

зло · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格злозла
二格злазол
三格злузлам
四格злозла
五格зломзлами
六格злезлах

Adjective declension

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格злойзлаязлоезлые
二格злогозлойзлогозлых
三格зломузлойзломузлым
四格злойзлуюзлоезлые
五格злымзлойзлымзлыми
六格зломзлойзломзлых
unknownпозлейзлазлозлы

Stem and word family

Stem

зло
NOUN

Stem

зло
ADVB

Stem

зло
NOUN

Stem

злой
ADJS
12 Word forms
злозлазлузлозломзлезлазолзламзлазламизлах
12 Word forms
злозлазлузлозломзлезлазолзламзлазламизлах
89 Word forms
злойзлогозломузлогозлойзлымзломзлаязлойзлойзлуюзлойзлоюзлойзлоезлогозломузлоезлымзломзлыезлыхзлымзлыхзлыезлымизлыхзлейшийзлейшегозлейшемузлейшегозлейшийзлейшимзлейшемзлейшаязлейшейзлейшейзлейшуюзлейшейзлейшеюзлейшейзлейшеезлейшегозлейшемузлейшеезлейшимзлейшемзлейшиезлейшихзлейшимзлейшихзлейшиезлейшимизлейшихзолзлазлозлызлеезлейпозлеепозлейнаизлейшийнаизлейшегонаизлейшемунаизлейшегонаизлейшийнаизлейшимнаизлейшемнаизлейшаянаизлейшейнаизлейшейнаизлейшуюнаизлейшейнаизлейшеюнаизлейшейнаизлейшеенаизлейшегонаизлейшемунаизлейшеенаизлейшимнаизлейшемнаизлейшиенаизлейшихнаизлейшимнаизлейшихнаизлейшиенаизлейшиминаизлейших