Back to search results

идти на завод

我去工厂

[ ja ˈidu na ˈzavot ]
名词easy日常用语动词短语
Lemmaидти на завод
Part of speech名词
Gender无性
Explanation

“我去工厂”表示说话者正在或计划前往工厂,通常用于描述行动方向和目的地。

Etymology and culture

“идти”源自古斯拉夫语,表示“行走、前往”;“завод”来自俄语,意指“工厂”,原指制造业场所。

Cultural context

在俄语中,“идти на завод”常用于描述工人或员工前往工业生产场所,反映了苏联及后苏联时期工业化背景下工厂的重要性。

Examples

1

Я иду на завод каждый день.

我每天去工厂。

2

Завтра я иду на завод работать.

明天我去工厂工作。

3

Он сказал, что идёт на завод после обеда.

他说他下午去工厂。

Expressions

идти на завод

去工厂

пойти на завод

去工厂(完成体)

работать на заводе

在工厂工作

Morphology

идти на завод · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格идти на заводидти на заводы
二格идти на заводаидти на заводов
三格идти на заводуидти на заводам
四格идти на заводидти на заводы
五格идти на заводомидти на заводами
六格идти на заводеидти на заводах

Verb government

接格1: 介词на + 4格: что

表示前往的方向

Каждое утро я иду на завод.

我每天早上去工厂。

Stem and word family

Stem

идти на завод
NOUN

Stem

идти на завод
NOUN

Stem

идти на завод
NOUN

Stem

идти на завод
NOUN
идти на заводидти на заводаидти на заводуидти на заводидти на заводомидти на заводеидти на заводыидти на заводовидти на заводамидти на заводыидти на заводамиидти на заводах
идти на заводидти на заводаидти на заводуидти на заводидти на заводомидти на заводеидти на заводыидти на заводовидти на заводамидти на заводыидти на заводамиидти на заводах
идти на заводидти на заводаидти на заводуидти на заводидти на заводомидти на заводеидти на заводыидти на заводовидти на заводамидти на заводыидти на заводамиидти на заводах
идти на заводидти на заводаидти на заводуидти на заводидти на заводомидти на заводеидти на заводыидти на заводовидти на заводамидти на заводыидти на заводамиидти на заводах