Back to search results

информи́рованию

信息传递;通知;通报

[ [ɪn.fɐrʲ.mʲɪrɨˈvanʲɪ.jʊ] ]
名词medium俄语名词信息传播
Lemmaинформирование
Stressинформи́рованию
Part of speech名词
Gender中性
Explanation

表示向某人或某群体传达信息的行为,通常指官方或正式的信息传播过程。

Etymology and culture

来自拉丁语词根“informare”,意为“赋予形式、告知”,经法语传入俄语。

Cultural context

在俄语社会中,“информирование”常用于政府、媒体、教育等领域,强调信息公开、透明与社会沟通的职责。

Examples

1

Правительство уделяет большое внимание информированию населения.

政府非常重视对民众的信息传递工作。

2

Информированию сотрудников уделяется особое внимание.

对员工的信息告知受到特别关注。

3

Журнал посвящён информированию о новых технологиях.

这本杂志专注于新技术的信息传播。

Expressions

информирование общественности

公众告知;公共信息传播

информационная поддержка

信息支持;资讯协助

Morphology

информирование · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格информированиеинформирования
二格информированияинформирований
三格информированиюинформированиям
四格информированиеинформирования
五格информированиеминформированиями
六格информированииинформированиях

Stem and word family

Stem

информирование
NOUN

Stem

информирование
NOUN
информированиеинформированьеинформированияинформированьяинформированиюинформированьюинформированиеинформированьеинформированиеминформированьеминформированииинформированьеинформированьиинформированияинформированьяинформированийинформированияминформированьяминформированияинформированьяинформированиямиинформированьямиинформированияхинформированьях
информированиеинформированьеинформированияинформированьяинформированиюинформированьюинформированиеинформированьеинформированиеминформированьеминформированииинформированьеинформированьиинформированияинформированьяинформированийинформированияминформированьяминформированияинформированьяинформированиямиинформированьямиинформированияхинформированьях