Back to search results

исцеляющий обед

治愈午饭的

[ [ɪst͡sɨˈlʲæjʉɕːɪj ɐˈbʲet] ]
名词medium饮食情绪表达
Lemmaисцеляющий обед
Part of speech名词
Gender阳性
Explanation

这个短语直译为有疗愈作用的午饭,表示吃完后让人身体或情绪上感觉恢复、舒服。

它更像描述性表达,不是固定词典词条。

在口语或描写性文字中可以使用。

Examples

1

После тяжёлого утра нам нужен исцеляющий обед.

经历了疲惫的上午后,我们需要一顿治愈的午饭。

2

Для неё горячий суп это настоящий исцеляющий обед.

对她来说,热汤就是一顿真正治愈的午饭。

Expressions

исцеляющий обед после работы

下班后治愈身心的午饭

лёгкий исцеляющий обед

清爽治愈的午饭

Morphology

исцеляющий обед · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格исцеляющий обедисцеляющий обеды
二格исцеляющий обедаисцеляющий обедов
三格исцеляющий обедуисцеляющий обедам
四格исцеляющий обедисцеляющий обеды
五格исцеляющий обедомисцеляющий обедами
六格исцеляющий обедеисцеляющий обедах

Stem and word family

Stem

исцеляющий обед
NOUN

Stem

исцеляющий обед
NOUN
исцеляющий обедисцеляющий обедаисцеляющий обедуисцеляющий обедисцеляющий обедомисцеляющий обедеисцеляющий обедыисцеляющий обедовисцеляющий обедамисцеляющий обедыисцеляющий обедамиисцеляющий обедах
исцеляющий обедисцеляющий обедаисцеляющий обедуисцеляющий обедисцеляющий обедомисцеляющий обедеисцеляющий обедыисцеляющий обедовисцеляющий обедамисцеляющий обедыисцеляющий обедамиисцеляющий обедах