Back to search results

итди на пользу

对……有益

[ [ˈidʲtʲɪ nɐ ˈpulʲzə] ]
名词medium表达益处
Lemmaитди на польза
Part of speech名词
Gender无性
Explanation

该表达用于说明某种行为、活动或事物对某人或某事有益的效果。

Etymology and culture

该短语由动词'идти'和名词'польза'组成,表示某事物的积极效果。

Cultural context

在俄语中,'идти на пользу'常用于描述某种行为或活动对个人或社会的积极影响。

Examples

1

Эта практика идёт на пользу здоровью.

这种做法对健康有益。

2

Чтение книг идёт на пользу развитию ума.

阅读书籍有助于智力发展。

Expressions

Это решение пойдёт на пользу всем.

这个决定对大家都有好处。

Спорт идёт на пользу физической форме.

运动对身体健康有益。

Morphology

итди на польза · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格итди на пользаитди на пользы
二格итди на пользыитди на польз
三格итди на пользеитди на пользам
四格итди на пользуитди на пользы
五格итди на пользойитди на пользами
六格итди на пользеитди на пользах

Verb government

接格1: 3格: чему

表示受益对象

Регулярные занятия спортом идут на пользу здоровью.

经常参加体育锻炼有益于健康。

Stem and word family

Stem

идти на польза
NOUN
идти на пользаидти на пользыидти на пользеидти на пользуидти на пользойидти на пользоюидти на пользеидти на пользыидти на пользидти на пользамидти на пользыидти на пользамиидти на пользах