Back to search results

вреди́ть

损害,伤害

[ [vrʲɪˈdʲitʲ] ]
动词未完成体
Lemmaвредить
Stressвреди́ть
Part of speech动词
Aspect未完成体
Tense现在时,过去时
Explanation

“вредить”表示对某物或某人的健康、状态或功能造成负面影响或损害。

Etymology and culture

来自古俄语“вредити”,意为造成损害。

Cultural context

在俄语中,'вредить'常用于描述对健康或环境的负面影响。

Examples

1

Курение вредит здоровью.

吸烟有害健康。

Expressions

вредить себе

自我伤害

Context examples

вредить окружающей среде

对环境造成危害

Morphology

вредить · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称врежувредим
第二人称вредишьвредите
第三人称вредитвредят

过去时

GenderForm
Masculineвредил
Feminineвредила
Neuterвредило
Pluralвредили

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体вредя、вредиввредивши

Imperative

NumberForm
单数вреди
复数вредите

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格вредящийвредящаявредящеевредящие
二格вредящеговредящейвредящеговредящих
三格вредящемувредящейвредящемувредящим
四格вредящего / вредящийвредящуювредящеевредящих / вредящие
五格вредящимвредящей / вредящеювредящимвредящими
六格вредящемвредящейвредящемвредящих

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格вредившийвредившаявредившеевредившие
二格вредившеговредившейвредившеговредивших
三格вредившемувредившейвредившемувредившим
四格вредившего / вредившийвредившуювредившеевредивших / вредившие
五格вредившимвредившей / вредившеювредившимвредившими
六格вредившемвредившейвредившемвредивших

Verb aspect

Stem вредитьRoot вреди

Verb government

接格1: 3格: кому

表示受害对象或被损害者

Курение вредит здоровью.

吸烟损害健康。

接格2: 3格: кому

表示受害对象或被损害者

Шум вредит детям.

噪音伤害孩子们。

Stem and word family

Stem

вредить
INFN
70 Word forms
вредитьврежувредимвредишьвредитевредитвредятвредилвредилавредиловредиливредивредитевредящийвредящеговредящемувредящеговредящийвредящимвредящемвредящаявредящейвредящейвредящуювредящейвредящеювредящейвредящеевредящеговредящемувредящеевредящимвредящемвредящиевредящихвредящимвредящихвредящиевредящимивредящихвредившийвредившеговредившемувредившеговредившийвредившимвредившемвредившаявредившейвредившейвредившуювредившейвредившеювредившейвредившеевредившеговредившемувредившеевредившимвредившемвредившиевредившихвредившимвредившихвредившиевредившимивредившихвредявредиввредивши