Current aspect
完成体
Back to search results
качнем
我们晃一下；我们摇一摇；我们喝一杯（口语）
[ [kɐˈt͡ɕnʲem] ]
动词完成体medium口语动词形式
Lemmaкачнуть
Part of speech动词
Aspect完成体
Gender不适用
Explanation
“качнем”是动词“качнуть”的第一人称复数将来时，表示“我们会晃一下、摇一下、轻轻推一下”。
在口语中也常引申为“我们喝一杯（酒）”“我们去来一下某地”的意思，语气轻松随意。
Examples
1
Сядем в лодку и немного качнём её.
我们上船，把船稍微晃一晃。
2
После работы качнём по бокальчику и разойдёмся.
下班后我们喝一杯啤酒就各自回家。
3
Давай качнём маятник и посмотрим, как он движется.
咱们把钟摆晃一下，看看它怎么运动。
Expressions
качнём по пиву
我们去喝杯啤酒（口语）
качнём туда-сюда
我们来回晃一晃
Morphology
качнуть · 动词
Verb conjugation
Finite conjugation
将来时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | качну | качнём |
| 第二人称 | качнёшь | качнёте |
| 第三人称 | качнёт | качнут |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | качнул |
| Feminine | качнула |
| Neuter | качнуло |
| Plural | качнули |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | качнув | качнувши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | качни |
| 复数 | качните |
Participle
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | качнувший | качнувшая | качнувшее | качнувшие |
| 二格 | качнувшего | качнувшей | качнувшего | качнувших |
| 三格 | качнувшему | качнувшей | качнувшему | качнувшим |
| 四格 | качнувшего / качнувший | качнувшую | качнувшее | качнувших / качнувшие |
| 五格 | качнувшим | качнувшей / качнувшею | качнувшим | качнувшими |
| 六格 | качнувшем | качнувшей | качнувшем | качнувших |
Verb aspect
Aspect pair
未完成体
Stem качнутьRoot качну
Verb government
接格1: 4格: кого-что
表示被轻轻晃动的对象
Он резко качнул стул.
他猛地晃了一下椅子。
Stem and word family
Stem
качнуть
INFN
44 Word forms
качнутькачнулкачнулакачнулокачнуликачнукачнёмкачнёшькачнётекачнёткачнуткачнёмкачнёмтекачникачнитекачнувшийкачнувшегокачнувшемукачнувшегокачнувшийкачнувшимкачнувшемкачнувшаякачнувшейкачнувшейкачнувшуюкачнувшейкачнувшеюкачнувшейкачнувшеекачнувшегокачнувшемукачнувшеекачнувшимкачнувшемкачнувшиекачнувшихкачнувшимкачнувшихкачнувшиекачнувшимикачнувшихкачнувкачнувши