Back to search results

книга упала

书掉了

[ knʲiˈɡa ʊˈpalə ]
动词完成体easy书本掉落
Lemmaкнига упать
Part of speech动词
Aspect完成体
Gender阴性
Explanation

指书本或书籍从原本的位置掉落或落地的情况。

Etymology and culture

这个短语的词源是俄语,直译为“书掉了”。

Cultural context

在俄语中,书掉了通常被视为不幸或不慎的事件。

Examples

1

Книга упала с полки.

书从书架上掉了下来。

2

Я купил новую книгу, потому что старая упала в воду.

我买了一本新书,因为旧书掉进水里了。

Expressions

Книга упала в грязь

书掉进泥里

Morphology

книга упать · 动词

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称книга упаюкнига упаем
第二人称книга упаешькнига упаете
第三人称книга упаеткнига упают

现在时

PersonSingularPlural
第一人称книга упаюськнига упаемся
第二人称книга упаешьсякнига упаетесь
第三人称книга упаетсякнига упаются

过去时

GenderForm
Masculineкнига упал
Feminineкнига упала
Neuterкнига упало
Pluralкнига упали

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体книга упавкнига упавши

Imperative

NumberForm
单数книга упай
复数книга упайте

Participle

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格книга упающийсякнига упающаясякнига упающеесякнига упающиеся
二格книга упающегосякнига упающейсякнига упающегосякнига упающихся
三格книга упающемусякнига упающейсякнига упающемусякнига упающимся
四格книга упающегося / книга упающийсякнига упающуюсякнига упающеесякнига упающихся / книга упающиеся
五格книга упающимсякнига упающейся / книга упающеюсякнига упающимсякнига упающимися
六格книга упающемсякнига упающейсякнига упающемсякнига упающихся

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格книга упавшийкнига упавшаякнига упавшеекнига упавшие
二格книга упавшегокнига упавшейкнига упавшегокнига упавших
三格книга упавшемукнига упавшейкнига упавшемукнига упавшим
四格книга упавшего / книга упавшийкнига упавшуюкнига упавшеекнига упавших / книга упавшие
五格книга упавшимкнига упавшей / книга упавшеюкнига упавшимкнига упавшими
六格книга упавшемкнига упавшейкнига упавшемкнига упавших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格книга упанныйкнига упаннаякнига упанноекнига упанные
二格книга упанногокнига упаннойкнига упанногокнига упанных
三格книга упанномукнига упаннойкнига упанномукнига упанным
四格книга упанного / книга упанныйкнига упаннуюкнига упанноекнига упанных / книга упанные
五格книга упаннымкнига упанной / книга упанноюкнига упаннымкнига упанными
六格книга упанномкнига упаннойкнига упанномкнига упанных

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格книга упанкнига упанакнига упанокнига упаны

Verb aspect

Stem книга упатьRoot книга упа

Stem and word family

Stem

книга упать
VERB
книга упатькнига упалкнига упалакнига упалокнига упаликнига упаюкнига упаемкнига упаешькнига упаетекнига упаеткнига упаюткнига упаемкнига упаемтекнига упайкнига упайтекнига упавшийкнига упавшегокнига упавшемукнига упавшегокнига упавшийкнига упавшимкнига упавшемкнига упавшаякнига упавшейкнига упавшейкнига упавшуюкнига упавшейкнига упавшеюкнига упавшейкнига упавшеекнига упавшегокнига упавшемукнига упавшеекнига упавшимкнига упавшемкнига упавшиекнига упавшихкнига упавшимкнига упавшихкнига упавшиекнига упавшимикнига упавшихкнига упанныйкнига упанногокнига упанномукнига упанногокнига упанныйкнига упаннымкнига упанномкнига упаннаякнига упаннойкнига упаннойкнига упаннуюкнига упаннойкнига упанноюкнига упаннойкнига упанноекнига упанногокнига упанномукнига упанноекнига упаннымкнига упанномкнига упанныекнига упанныхкнига упаннымкнига упанныхкнига упанныекнига упаннымикнига упанныхкнига упавкнига упавшикнига упанкнига упанакнига упанокнига упаны