Stem
купейный
ADJF
Back to search results
купе́йный
包厢的
[ kʊˈpʲejnɨj ]
ADJFmedium火车交通
Lemmaкупейный
Stressкупе́йный
Part of speechADJF
Gender无性
Explanation
“купейный”形容词表示与火车包厢相关的事物，通常指带有隔间的车厢或座位，强调私密性和舒适性。
Etymology and culture
来自俄语名词“купе”，意为火车的包厢，形容词形式表示与包厢相关的属性。
Cultural context
在俄罗斯及其他使用俄语的国家，火车旅行中“купейный”指的是带有隔间的车厢，通常比普通硬座更舒适、更私密，是中高档次的旅行选择。
Examples
1
Мы забронировали купейный вагон для поездки.
我们为旅行预订了包厢车厢。
2
Купейные места обычно дороже плацкартных.
包厢座位通常比硬座贵。
3
В купейном отделении поезда тише и комфортнее.
火车的包厢车厢更安静、更舒适。
Expressions
купейный вагон
包厢车厢
купейное место
包厢座位
купейный билет
包厢票
Morphology
купейный · ADJF
Adjective declension
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | купейный | купейная | купейное | купейные |
| 二格 | купейного | купейной | купейного | купейных |
| 三格 | купейному | купейной | купейному | купейным |
| 四格 | купейный | купейную | купейное | купейные |
| 五格 | купейным | купейной | купейным | купейными |
| 六格 | купейном | купейной | купейном | купейных |
| unknown | покупейней | купейна | купейно | купейны |
Stem and word family
Stem
купейный
ADJF
35 Word forms
купейныйкупейногокупейномукупейногокупейныйкупейнымкупейномкупейнаякупейнойкупейнойкупейнуюкупейнойкупейноюкупейнойкупейноекупейногокупейномукупейноекупейнымкупейномкупейныекупейныхкупейнымкупейныхкупейныекупейнымикупейныхкупеенкупейнакупейнокупейныкупейнеекупейнейпокупейнеепокупейней
35 Word forms
купейныйкупейногокупейномукупейногокупейныйкупейнымкупейномкупейнаякупейнойкупейнойкупейнуюкупейнойкупейноюкупейнойкупейноекупейногокупейномукупейноекупейнымкупейномкупейныекупейныхкупейнымкупейныхкупейныекупейнымикупейныхкупеенкупейнакупейнокупейныкупейнеекупейнейпокупейнеепокупейней