Back to search results

ложи́ться

躺下,卧倒

[ [lɐˈʐɨt͡sːə] ]
动词未完成体
Lemmaложиться
Stressложи́ться
Part of speech动词
Aspect未完成体
Tense不定式
Explanation

‘ложиться’是一个表示动作的动词,通常用于描述人或物体从站立或坐着的姿势变为躺下的姿势。

Etymology and culture

来自古俄语“ложити”,意为放置、躺下。

Cultural context

在俄语中,'ложиться'常用于描述日常生活中的动作,如上床睡觉。

Examples

1

Я ложусь спать в десять часов.

我十点钟上床睡觉。

Expressions

ложиться на плечи

承担责任

Context examples

Он всегда ложится рано.

他总是很早就上床。

Morphology

ложиться · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称ложусьложимся
第二人称ложишьсяложитесь
第三人称ложитсяложатся

过去时

GenderForm
Masculineложился
Feminineложилась
Neuterложилось
Pluralложились

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体ложасьложившись

Imperative

NumberForm
单数ложись
复数ложитесь

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格ложащийсяложащаясяложащеесяложащиеся
二格ложащегосяложащейсяложащегосяложащихся
三格ложащемусяложащейсяложащемусяложащимся
四格ложащегося / ложащийсяложащуюсяложащеесяложащихся / ложащиеся
五格ложащимсяложащейся / ложащеюсяложащимсяложащимися
六格ложащемсяложащейсяложащемсяложащихся

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格ложившийсяложившаясяложившеесяложившиеся
二格ложившегосяложившейсяложившегосяложившихся
三格ложившемусяложившейсяложившемусяложившимся
四格ложившегося / ложившийсяложившуюсяложившеесяложившихся / ложившиеся
五格ложившимсяложившейся / ложившеюсяложившимсяложившимися
六格ложившемсяложившейсяложившемсяложившихся

Verb aspect

Stem ложитьсяRoot ложиться

Verb government

接格1: 介词на + 4格: что

表示动作的目标处所

Он ложится на кровать.

他躺到床上。

接格2: 介词в + 4格: что

表示动作的内部方向

Он ложится в постель.

他躺到床里。

Stem and word family

Stem

ложиться
INFN
69 Word forms
ложитьсяложусьложимсяложишьсяложитесьложитсяложатсяложилсяложиласьложилосьложилисьложисьложитесьложащийсяложащегосяложащемусяложащегосяложащийсяложащимсяложащемсяложащаясяложащейсяложащейсяложащуюсяложащейсяложащеюсяложащейсяложащеесяложащегосяложащемусяложащеесяложащимсяложащемсяложащиесяложащихсяложащимсяложащихсяложащиесяложащимисяложащихсяложившийсяложившегосяложившемусяложившегосяложившийсяложившимсяложившемсяложившаясяложившейсяложившейсяложившуюсяложившейсяложившеюсяложившейсяложившеесяложившегосяложившемусяложившеесяложившимсяложившемсяложившиесяложившихсяложившимсяложившихсяложившиесяложившимисяложившихсяложасьложившись