Back to search results

ло́мка

折断;戒断反应;突然改变

[ [ˈlomkə] ]
名词medium健康比喻用法
Lemmaломка
Stressло́мка
Part of speech名词
Gender阴性
Explanation

该词核心含义是“打断、折断”的过程或状态,引申为对毒品等成瘾物质停止使用时出现的戒断反应,也可比喻旧习惯、旧体制、旧观念被打破、发生剧烈转变的过程。

Examples

1

После отказа от наркотиков у него началась сильная ломка.

戒掉毒品之后,他出现了严重的戒断反应。

2

Резкая ломка старых привычек даётся многим людям тяжело.

许多人很难一下子打破旧习惯。

3

Ломка стереотипов требует времени и терпения.

打破成见需要时间和耐心。

Expressions

наркотическая ломка

毒品戒断反应

ломка привычек

打破习惯

ломка стереотипов

打破刻板印象

Morphology

ломка · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格ломкаломки
二格ломкиломок
三格ломкеломкам
四格ломкуломки
五格ломкойломками
六格ломкеломках

Adjective declension

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格ломкийломкаяломкоеломкие
二格ломкоголомкойломкоголомких
三格ломкомуломкойломкомуломким
四格ломкийломкуюломкоеломкие
五格ломкимломкойломкимломкими
六格ломкомломкойломкомломких
unknownполомчеломкаломколомки

Stem and word family

Stem

ломка
NOUN

Stem

ломкий
ADJS
13 Word forms
ломкаломкиломкеломкуломкойломкоюломкеломкиломокломкамломкиломкамиломках
33 Word forms
ломкийломкоголомкомуломкоголомкийломкимломкомломкаяломкойломкойломкуюломкойломкоюломкойломкоеломкоголомкомуломкоеломкимломкомломкиеломкихломкимломкихломкиеломкимиломкихломокломкаломколомкиломчеполомче