Stem
лысина
NOUN
Back to search results
лысина небольшая
小秃头
[ ˈlɨsʲɪnə nʲɪəbʲɪˈlʲʂajə ]
GRND未完成体medium头发秃头
Lemmaлысина небольшать
Part of speechGRND
Aspect未完成体
Gender阴性
Explanation
“лысина небольшая”指的是头部出现的较小范围的秃发区域，通常是头顶或后脑勺。
它强调秃发面积不大，属于轻微秃发。
Etymology and culture
“лысина”来源于俄语形容词“лысый”，意为“秃头的”，加上名词后缀“-ина”构成，表示秃头的部位。
Cultural context
在俄罗斯文化中，秃头常被视为年龄增长的标志，有时也与智慧或成熟联系在一起。 ‘небольшая лысина’常用来描述初期的秃发状态，语气较为温和。
Examples
1
У него появилась небольшая лысина на затылке.
他的后脑勺出现了一个小秃头。
2
Небольшая лысина не мешает ему выглядеть стильно.
小秃头并不妨碍他看起来时尚。
3
Она заметила небольшую лысину у своего отца.
她注意到父亲有一个小秃头。
Expressions
появилась лысина
出现秃头
бороться с лысиной
与秃头作斗争
небольшая лысина
小秃头
Morphology
лысина небольшать · GRND
Adjective declension
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | лысина небольший | лысина небольшая | лысина небольшее | лысина небольшие |
| 二格 | лысина небольшего | лысина небольшей | лысина небольшего | лысина небольших |
| 三格 | лысина небольшему | лысина небольшей | лысина небольшему | лысина небольшим |
| 四格 | лысина небольший | лысина небольшую | лысина небольшее | лысина небольшие |
| 五格 | лысина небольшим | лысина небольшей | лысина небольшим | лысина небольшими |
| 六格 | лысина небольшем | лысина небольшей | лысина небольшем | лысина небольших |
| unknown | полысина небольшей | - | - | - |
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | лысина небольшаю | лысина небольшаем |
| 第二人称 | лысина небольшаешь | лысина небольшаете |
| 第三人称 | лысина небольшает | лысина небольшают |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | лысина небольшал |
| Feminine | лысина небольшала |
| Neuter | лысина небольшало |
| Plural | лысина небольшали |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | лысина небольшая、лысина небольшав | лысина небольшавши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | лысина небольшай |
| 复数 | лысина небольшайте |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | лысина небольшающий | лысина небольшающая | лысина небольшающее | лысина небольшающие |
| 二格 | лысина небольшающего | лысина небольшающей | лысина небольшающего | лысина небольшающих |
| 三格 | лысина небольшающему | лысина небольшающей | лысина небольшающему | лысина небольшающим |
| 四格 | лысина небольшающего / лысина небольшающий | лысина небольшающую | лысина небольшающее | лысина небольшающих / лысина небольшающие |
| 五格 | лысина небольшающим | лысина небольшающей / лысина небольшающею | лысина небольшающим | лысина небольшающими |
| 六格 | лысина небольшающем | лысина небольшающей | лысина небольшающем | лысина небольшающих |
现在时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | лысина небольшающийся / лысина небольшаемый | лысина небольшающаяся / лысина небольшаемая | лысина небольшающееся / лысина небольшаемое | лысина небольшающиеся / лысина небольшаемые |
| 二格 | лысина небольшающегося / лысина небольшаемого | лысина небольшающейся / лысина небольшаемой | лысина небольшающегося / лысина небольшаемого | лысина небольшающихся / лысина небольшаемых |
| 三格 | лысина небольшающемуся / лысина небольшаемому | лысина небольшающейся / лысина небольшаемой | лысина небольшающемуся / лысина небольшаемому | лысина небольшающимся / лысина небольшаемым |
| 四格 | лысина небольшающегося / лысина небольшающийся / лысина небольшаемого / лысина небольшаемый | лысина небольшающуюся / лысина небольшаемую | лысина небольшающееся / лысина небольшаемое | лысина небольшающихся / лысина небольшающиеся / лысина небольшаемых / лысина небольшаемые |
| 五格 | лысина небольшающимся / лысина небольшаемым | лысина небольшающейся / лысина небольшающеюся / лысина небольшаемой / лысина небольшаемою | лысина небольшающимся / лысина небольшаемым | лысина небольшающимися / лысина небольшаемыми |
| 六格 | лысина небольшающемся / лысина небольшаемом | лысина небольшающейся / лысина небольшаемой | лысина небольшающемся / лысина небольшаемом | лысина небольшающихся / лысина небольшаемых |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | лысина небольшавший | лысина небольшавшая | лысина небольшавшее | лысина небольшавшие |
| 二格 | лысина небольшавшего | лысина небольшавшей | лысина небольшавшего | лысина небольшавших |
| 三格 | лысина небольшавшему | лысина небольшавшей | лысина небольшавшему | лысина небольшавшим |
| 四格 | лысина небольшавшего / лысина небольшавший | лысина небольшавшую | лысина небольшавшее | лысина небольшавших / лысина небольшавшие |
| 五格 | лысина небольшавшим | лысина небольшавшей / лысина небольшавшею | лысина небольшавшим | лысина небольшавшими |
| 六格 | лысина небольшавшем | лысина небольшавшей | лысина небольшавшем | лысина небольшавших |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | лысина небольшаем | лысина небольшаема | лысина небольшаемо | лысина небольшаемы |
Stem and word family
13 Word forms
лысиналысинылысинелысинулысинойлысиноюлысинелысинылысинлысинамлысинылысинамилысинах