Stem
шевелюра
NOUN
Back to search results
шевелю́ра
头发，头发蓬松浓密的样子
[ ʂɨvʲɪˈlurə ]
名词medium头发外貌
Lemmaшевелюра
Stressшевелю́ра
Part of speech名词
Gender阴性
Explanation
‘шевелюра’指的是人的头发，尤其是指头发浓密、蓬松的状态，强调头发的整体形象和质感。
Etymology and culture
词源来自法语chevelure，意指头发，后来进入俄语表示浓密的头发或头发的整体形象。
Cultural context
在俄语中，‘шевелюра’常用来形容人的头发特别浓密、蓬松，有时带有幽默或夸张的色彩，体现对头发状态的生动描述。
Examples
1
У него густая шевелюра.
他有一头浓密的头发。
2
Шевелюра девушки была растрёпана после ветра.
女孩的头发被风吹得凌乱不堪。
3
Он гордится своей пышной шевелюрой.
他为自己浓密的头发感到自豪。
Expressions
пышная шевелюра
浓密的头发
густая шевелюра
浓密的头发
растрёпанная шевелюра
凌乱的头发
Morphology
шевелюра · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | шевелюра | шевелюры |
| 二格 | шевелюры | шевелюр |
| 三格 | шевелюре | шевелюрам |
| 四格 | шевелюру | шевелюры |
| 五格 | шевелюрой | шевелюрами |
| 六格 | шевелюре | шевелюрах |
Stem and word family
13 Word forms
шевелюрашевелюрышевелюрешевелюрушевелюройшевелюроюшевелюрешевелюрышевелюршевелюрамшевелюрышевелюрамишевелюрах