Back to search results

минова́ть

避开,经过

[ [mʲɪnɐˈvatʲ] ]
动词完成体
Lemmaминовать
Stressминова́ть
Part of speech动词
Aspect完成体
Tense不定式
Explanation

来自古俄语“миновати”,意为“经过,避开”。

在俄语中,'миновать'常用于描述避开某种不利情况或经过某地。

Etymology and culture

来自古俄语“миновати”,意为“经过,避开”。

Cultural context

在俄语中,'миновать'常用于描述避开某种不利情况或经过某地。

Examples

1

Он миновал опасность.

他避开了危险。

2

Мы миновали город.

我们经过了城市。

Expressions

миновать беду

避开灾难

Context examples

Когда минуешь лес, увидишь реку.

当你经过森林时,你会看到河流。

Morphology

миновать · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称минуюминуем
第二人称минуешьминуете
第三人称минуетминуют

将来时

PersonSingularPlural
第一人称минуюминуем
第二人称минуешьминуете
第三人称минуетминуют

过去时

GenderForm
Masculineминовал
Feminineминовала
Neuterминовало
Pluralминовали

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体миновавминовавши
未完成体минуя、миновавминовавши

Imperative

NumberForm
单数минуй
复数минуйте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格минующийминующаяминующееминующие
二格минующегоминующейминующегоминующих
三格минующемуминующейминующемуминующим
四格минующего / минующийминующуюминующееминующих / минующие
五格минующимминующей / минующеюминующимминующими
六格минующемминующейминующемминующих

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格минуемыйминуемаяминуемоеминуемые
二格минуемогоминуемойминуемогоминуемых
三格минуемомуминуемойминуемомуминуемым
四格минуемого / минуемыйминуемуюминуемоеминуемых / минуемые
五格минуемымминуемой / минуемоюминуемымминуемыми
六格минуемомминуемойминуемомминуемых

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格миновавшийминовавшаяминовавшееминовавшие
二格миновавшегоминовавшейминовавшегоминовавших
三格миновавшемуминовавшейминовавшемуминовавшим
四格миновавшего / миновавшийминовавшуюминовавшееминовавших / миновавшие
五格миновавшимминовавшей / миновавшеюминовавшимминовавшими
六格миновавшемминовавшейминовавшемминовавших

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格минуемминуемаминуемоминуемы

Verb aspect

Stem миноватьRoot минова

Verb government

接格1: 4格: кого

表示避开的人

Беда миновала друга.

灾祸避开了朋友。

接格2: 4格: что

表示经过的地点或时间

Поезд миновал станцию.

火车驶过车站。

Stem and word family

Stem

миновать
INFN

Stem

миновать
INFN
145 Word forms
миноватьминовалминоваламиноваломиновалиминуюминуемминуешьминуетеминуетминуютминуемминуемтеминуйминуйтеминуюминуемминуешьминуетеминуетминуютминовалминоваламиноваломиновалиминуйминуйтеминоватьминовавшийминовавшегоминовавшемуминовавшегоминовавшийминовавшимминовавшемминовавшаяминовавшейминовавшейминовавшуюминовавшейминовавшеюминовавшейминовавшееминовавшегоминовавшемуминовавшееминовавшимминовавшемминовавшиеминовавшихминовавшимминовавшихминовавшиеминовавшимиминовавшихминовавминовавшиминующийминующегоминующемуминующегоминующийминующимминующемминующаяминующейминующейминующуюминующейминующеюминующейминующееминующегоминующемуминующееминующимминующемминующиеминующихминующимминующихминующиеминующимиминующихминовавшийминовавшегоминовавшемуминовавшегоминовавшийминовавшимминовавшемминовавшаяминовавшейминовавшейминовавшуюминовавшейминовавшеюминовавшейминовавшееминовавшегоминовавшемуминовавшееминовавшимминовавшемминовавшиеминовавшихминовавшимминовавшихминовавшиеминовавшимиминовавшихминуемыйминуемогоминуемомуминуемогоминуемыйминуемымминуемомминуемаяминуемойминуемойминуемуюминуемойминуемоюминуемойминуемоеминуемогоминуемомуминуемоеминуемымминуемомминуемыеминуемыхминуемымминуемыхминуемыеминуемымиминуемыхминуяминовавминовавшиминуемминуемаминуемоминуемы
145 Word forms
миноватьминовалминоваламиноваломиновалиминуюминуемминуешьминуетеминуетминуютминуемминуемтеминуйминуйтеминуюминуемминуешьминуетеминуетминуютминовалминоваламиноваломиновалиминуйминуйтеминоватьминовавшийминовавшегоминовавшемуминовавшегоминовавшийминовавшимминовавшемминовавшаяминовавшейминовавшейминовавшуюминовавшейминовавшеюминовавшейминовавшееминовавшегоминовавшемуминовавшееминовавшимминовавшемминовавшиеминовавшихминовавшимминовавшихминовавшиеминовавшимиминовавшихминовавминовавшиминующийминующегоминующемуминующегоминующийминующимминующемминующаяминующейминующейминующуюминующейминующеюминующейминующееминующегоминующемуминующееминующимминующемминующиеминующихминующимминующихминующиеминующимиминующихминовавшийминовавшегоминовавшемуминовавшегоминовавшийминовавшимминовавшемминовавшаяминовавшейминовавшейминовавшуюминовавшейминовавшеюминовавшейминовавшееминовавшегоминовавшемуминовавшееминовавшимминовавшемминовавшиеминовавшихминовавшимминовавшихминовавшиеминовавшимиминовавшихминуемыйминуемогоминуемомуминуемогоминуемыйминуемымминуемомминуемаяминуемойминуемойминуемуюминуемойминуемоюминуемойминуемоеминуемогоминуемомуминуемоеминуемымминуемомминуемыеминуемыхминуемымминуемыхминуемыеминуемымиминуемыхминуяминовавминовавшиминуемминуемаминуемоминуемы