Back to search results

нафига́

干吗;为什么要;图什么

[ [nəfʲɪˈga] ]
名词medium口语粗俗
Lemmaнафига
Stressнафига́
Part of speech名词
Gender不适用
Explanation

带有粗俗或不耐烦语气的口语词,相当于“干吗”“为什么要这样做”。

多用于质问对方行为是否有必要,语气较冲,不适合正式场合。

Examples

1

Нафига ты это сделал?

你干吗要这么做?

2

Нафига нам столько вещей?

我们要这么多东西干吗?

3

Нафига тебе это надо?

你图这个干吗?

Expressions

нафига ты это сказал

你干吗要这么说

нафига мне это

我要这个干吗

Morphology

нафига · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格нафигнафиги
二格нафиганафигов
三格нафигунафигам
四格нафиганафигов
五格нафигомнафигами
六格нафигенафигах

Stem and word family

Stem

нафиг
NOUN

Stem

нафиг
NOUN

Stem

нафига
NOUN

Stem

нафига
NOUN

Stem

нафиг
NOUN

Stem

нафиго
NOUN

Stem

нафиго
NOUN

Stem

нафиго
NOUN
12 Word forms
нафигнафиганафигунафиганафигомнафигенафигинафиговнафигамнафиговнафигаминафигах
12 Word forms
нафигнафиганафигунафиганафигомнафигенафигинафиговнафигамнафиговнафигаминафигах
13 Word forms
нафиганафигинафигенафигунафигойнафигоюнафигенафигинафигнафигамнафигнафигаминафигах
13 Word forms
нафиганафигинафигенафигунафигойнафигоюнафигенафигинафигнафигамнафигинафигаминафигах
6 Word forms
нафигнафиганафигунафигнафигомнафиге
12 Word forms
нафигонафиганафигунафигонафигомнафигенафиганафигнафигамнафиганафигаминафигах
12 Word forms
нафигонафиганафигунафигонафигомнафигенафиганафигнафигамнафиганафигаминафигах
12 Word forms
нафигонафиганафигунафигонафигомнафигенафиганафигнафигамнафиганафигаминафигах