Current aspect
未完成体
Back to search results
начинамься
开始，着手
[ nɐˈt͡ɕinət͡sːə ]
动词完成体medium动词反身动词
Lemmaначинамиться
Part of speech动词
Aspect完成体
Gender无性
Explanation
‘начинаться’表示某个事件、动作或过程的开始，强调动作自身的发生，通常用于描述时间、活动或状态的起点。
Etymology and culture
来自俄语动词“начинать”的反身形式，表示动作的开始，含有前缀“на-”和词根“чин-”，意为“安排、设置”。
Cultural context
在俄语中，反身动词“начинаться”常用于描述事件、过程或时间的开始，广泛应用于日常生活、教育、文化活动等场景。
Examples
1
Урок начинается в девять часов.
课在九点开始。
2
Фильм начинается через пять минут.
电影五分钟后开始。
3
Занятия начинаются с разминки.
课程从热身开始。
Expressions
Начинаться с чистого листа
从头开始
Начинаться заново
重新开始
Morphology
начинамиться · 动词
Verb conjugation
Finite conjugation
将来时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | начинамлюсь | начинамимся |
| 第二人称 | начинамишься | начинамитесь |
| 第三人称 | начинамится | начинамятся |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | начинамился |
| Feminine | начинамилась |
| Neuter | начинамилось |
| Plural | начинамились |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | начинамясь | начинамившись |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | начинамься |
| 复数 | начинамьтесь |
Participle
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | начинамившийся | начинамившаяся | начинамившееся | начинамившиеся |
| 二格 | начинамившегося | начинамившейся | начинамившегося | начинамившихся |
| 三格 | начинамившемуся | начинамившейся | начинамившемуся | начинамившимся |
| 四格 | начинамившегося / начинамившийся | начинамившуюся | начинамившееся | начинамившихся / начинамившиеся |
| 五格 | начинамившимся | начинамившейся / начинамившеюся | начинамившимся | начинамившимися |
| 六格 | начинамившемся | начинамившейся | начинамившемся | начинамившихся |
Verb aspect
Aspect pair
完成体
Stem начинатьсяRoot начинаться
Verb government
接格1: 介词с + 2格: чего
表示动作的起点
Урок начинается с объяснения темы.
课程从主题讲解开始。
接格2: 介词в + 6格: чём
表示开始的环境或状态
Весна начинается в тепле и солнце.
春天在温暖和阳光中开始。
接格3: 介词с + 2格: кого
表示某人开始做某事
Спектакль начинается с выхода актёра.
演出从演员登场开始。
Stem and word family
Stem
начинаться
INFN
69 Word forms
начинатьсяначинаюсьначинаемсяначинаешьсяначинаетесьначинаетсяначинаютсяначиналсяначиналасьначиналосьначиналисьначинайсяначинайтесьначинающийсяначинающегосяначинающемусяначинающегосяначинающийсяначинающимсяначинающемсяначинающаясяначинающейсяначинающейсяначинающуюсяначинающейсяначинающеюсяначинающейсяначинающеесяначинающегосяначинающемусяначинающеесяначинающимсяначинающемсяначинающиесяначинающихсяначинающимсяначинающихсяначинающиесяначинающимисяначинающихсяначинавшийсяначинавшегосяначинавшемусяначинавшегосяначинавшийсяначинавшимсяначинавшемсяначинавшаясяначинавшейсяначинавшейсяначинавшуюсяначинавшейсяначинавшеюсяначинавшейсяначинавшеесяначинавшегосяначинавшемусяначинавшеесяначинавшимсяначинавшемсяначинавшиесяначинавшихсяначинавшимсяначинавшихсяначинавшиесяначинавшимисяначинавшихсяначинаясьначинавшись