Current aspect
完成体
Back to search results
начинать, начать
开始
[ [nəʨɪˈnatʲ], [nəˈt͡ɕatʲ] ]
不定式完成体medium基础动词体对
Lemmaначинать, начать
Part of speech不定式
Aspect完成体
Gender不适用
Explanation
“начинать”是不完成体，表示动作的开始过程或经常性开始；“начать”是完成体，表示开始这一动作已经完成，或强调一次性的开始。
两者都可接动词不定式或名词，表示“开始做某事”或“开始某事物”。
Examples
1
Я начинаю работать в девять утра.
我早上九点开始工作。
2
Мы начали урок с повторения новых слов.
我们从复习生词开始上课。
3
Когда ты собираешься начинать проект?
你打算什么时候开始这个项目？
4
Он наконец-то начал понимать эту тему.
他终于开始明白这个主题了。
Expressions
начинать сначала
从头开始
начинать с нуля
从零开始
начинать разговор
开始谈话
начинать работу
开始工作
Morphology
начинать, начать · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
将来时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | начинать, начаю | начинать, начаем |
| 第二人称 | начинать, начаешь | начинать, начаете |
| 第三人称 | начинать, начает | начинать, начают |
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | начинать, начаюсь | начинать, начаемся |
| 第二人称 | начинать, начаешься | начинать, начаетесь |
| 第三人称 | начинать, начается | начинать, начаются |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | начинать, начал |
| Feminine | начинать, начала |
| Neuter | начинать, начало |
| Plural | начинать, начали |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | начинать, начав | начинать, начавши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | начинать, начай |
| 复数 | начинать, начайте |
Participle
现在时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | начинать, начающийся | начинать, начающаяся | начинать, начающееся | начинать, начающиеся |
| 二格 | начинать, начающегося | начинать, начающейся | начинать, начающегося | начинать, начающихся |
| 三格 | начинать, начающемуся | начинать, начающейся | начинать, начающемуся | начинать, начающимся |
| 四格 | начинать, начающегося / начинать, начающийся | начинать, начающуюся | начинать, начающееся | начинать, начающихся / начинать, начающиеся |
| 五格 | начинать, начающимся | начинать, начающейся / начинать, начающеюся | начинать, начающимся | начинать, начающимися |
| 六格 | начинать, начающемся | начинать, начающейся | начинать, начающемся | начинать, начающихся |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | начинать, начавший | начинать, начавшая | начинать, начавшее | начинать, начавшие |
| 二格 | начинать, начавшего | начинать, начавшей | начинать, начавшего | начинать, начавших |
| 三格 | начинать, начавшему | начинать, начавшей | начинать, начавшему | начинать, начавшим |
| 四格 | начинать, начавшего / начинать, начавший | начинать, начавшую | начинать, начавшее | начинать, начавших / начинать, начавшие |
| 五格 | начинать, начавшим | начинать, начавшей / начинать, начавшею | начинать, начавшим | начинать, начавшими |
| 六格 | начинать, начавшем | начинать, начавшей | начинать, начавшем | начинать, начавших |
过去时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | начинать, начанный | начинать, начанная | начинать, начанное | начинать, начанные |
| 二格 | начинать, начанного | начинать, начанной | начинать, начанного | начинать, начанных |
| 三格 | начинать, начанному | начинать, начанной | начинать, начанному | начинать, начанным |
| 四格 | начинать, начанного / начинать, начанный | начинать, начанную | начинать, начанное | начинать, начанных / начинать, начанные |
| 五格 | начинать, начанным | начинать, начанной / начинать, начанною | начинать, начанным | начинать, начанными |
| 六格 | начинать, начанном | начинать, начанной | начинать, начанном | начинать, начанных |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | начинать, начан | начинать, начана | начинать, начано | начинать, начаны |
Verb aspect
Stem начинать, начатьRoot начинать, нача
Verb government
接格1: 4格: что
表示开始某事
Он начал работу рано утром.
他一大早开始了这项工作。
接格2: 介词с + 2格: чего
表示从某事开始
Мы начали с простого вопроса.
我们从一个简单的问题开始了。
Stem and word family
Stem
начинать, начать
INFN
75 Word forms
начинать, начатьначинать, началначинать, началаначинать, началоначинать, началиначинать, начаюначинать, начаемначинать, начаешьначинать, начаетеначинать, начаетначинать, начаютначинать, начаемначинать, начаемтеначинать, начайначинать, начайтеначинать, начавшийначинать, начавшегоначинать, начавшемуначинать, начавшегоначинать, начавшийначинать, начавшимначинать, начавшемначинать, начавшаяначинать, начавшейначинать, начавшейначинать, начавшуюначинать, начавшейначинать, начавшеюначинать, начавшейначинать, начавшееначинать, начавшегоначинать, начавшемуначинать, начавшееначинать, начавшимначинать, начавшемначинать, начавшиеначинать, начавшихначинать, начавшимначинать, начавшихначинать, начавшиеначинать, начавшиминачинать, начавшихначинать, начанныйначинать, начанногоначинать, начанномуначинать, начанногоначинать, начанныйначинать, начаннымначинать, начанномначинать, начаннаяначинать, начаннойначинать, начаннойначинать, начаннуюначинать, начаннойначинать, начанноюначинать, начаннойначинать, начанноеначинать, начанногоначинать, начанномуначинать, начанноеначинать, начаннымначинать, начанномначинать, начанныеначинать, начанныхначинать, начаннымначинать, начанныхначинать, начанныеначинать, начанныминачинать, начанныхначинать, начавначинать, начавшиначинать, начанначинать, начананачинать, начаноначинать, начаны