Back to search results

начи́ста

干净利落地,彻底地

[ nɐˈt͡ɕistə ]
ADJSmedium副词彻底
Lemmaначистый
Stressначи́ста
Part of speechADJS
Gender无性
Explanation

“начиста”表示某个动作被彻底完成,没有留下任何残留或遗漏,强调干净利落和完全性。

Etymology and culture

начиста来源于形容词“чистый”(干净的),通过副词化形式表示动作的彻底和完全。

Cultural context

在俄语中,使用“начиста”强调动作的彻底性,常用于口语和书面语中,表达清洁或忘记等动作的完全完成。

Examples

1

Он вымыл посуду начиста.

他把碗洗得干干净净。

2

Комната была убрана начиста.

房间被彻底打扫干净了。

3

Она начиста забыла о встрече.

她完全忘记了约会。

Expressions

снять начиста

彻底取下

вычистить начиста

彻底清理

Morphology

начистый · ADJS

Noun declension

CaseSingularPlural
一格начистначисты
二格начистаначистов
三格начистуначистам
四格начистаначистов
五格начистомначистами
六格начистеначистах

Adjective declension

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格начистыйначистаяначистоеначистые
二格начистогоначистойначистогоначистых
三格начистомуначистойначистомуначистым
四格начистыйначистуюначистоеначистые
五格начистымначистойначистымначистыми
六格начистомначистойначистомначистых
unknownнапочищеначистаначистоначисты

Stem and word family

Stem

начисто
ADVB