Back to search results

на́чисто

干净利落地,彻底地

[ nəˈt͡ɕistə ]
ADVBmedium副词彻底
Lemmaначисто
Stressна́чисто
Part of speechADVB
Gender无性
Explanation

“начисто”表示某个动作或状态被完成得非常彻底,没有留下任何残留或遗漏。

Etymology and culture

“начисто”来源于“на”和“чисто”的组合,表示动作达到彻底干净、完全的状态。

Cultural context

在俄语中,“начисто”常用于强调动作的彻底性,既可以指物理上的清洁,也可以指抽象意义上的完全消除或忘记。

Examples

1

Он вымыл посуду начисто.

他把碗碟洗得干干净净。

2

Она начисто забыла о встрече.

她完全忘记了约会。

3

Письмо было начисто вычеркнуто из памяти.

那封信被彻底从记忆中抹去了。

Expressions

начисто вычистить

彻底清理

начисто забыть

完全忘记

начисто проиграть

彻底失败

Morphology

начисто · ADVB

No declension or conjugation data is available yet.

Stem and word family

Stem

начисто
ADVB