Back to search results

неве́рны

不正确的;错误的;不忠实的

[ nʲɪˈvʲernɨ ]
ADJSmedium形容词否定
Lemmaневерный
Stressневе́рны
Part of speechADJS
Gender无性(复数形式)
Explanation

‘неверны’是形容词‘неверный’的复数形式,表示‘不正确的’、‘错误的’或‘不忠实的’。

它用于描述多个对象或情况的错误或不忠实状态。

Etymology and culture

来源于俄语前缀“не-”表示否定,词根“верный”意为‘正确的,忠实的’,合成词表示‘不正确的’或‘不忠实的’。

Cultural context

在俄语中,‘неверный’不仅用于描述事实错误,也常用于形容感情上的不忠诚,具有较强的情感色彩。

Examples

1

Его выводы были неверны.

他的结论是错误的。

2

Ты неверны в своих предположениях.

你的假设是不正确的。

3

Они оказались неверны в своих обещаниях.

他们在承诺上是不忠实的。

Expressions

неверны в любви

感情上不忠诚

неверны в суждениях

判断错误

Morphology

неверный · ADJS

Adjective declension

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格неверныйневернаяневерноеневерные
二格неверногоневернойневерногоневерных
三格неверномуневернойневерномуневерным
四格неверныйневернуюневерноеневерные
五格невернымневернойневернымневерными
六格неверномневернойневерномневерных
unknownневеренневернаневерноневерны

Stem and word family

Stem

неверный
ADJF

Stem

неверный
ADJF

Stem

неверный
NOUN
31 Word forms
неверныйневерногоневерномуневерногоневерныйневернымневерномневернаяневернойневернойневернуюневернойневерноюневернойневерноеневерногоневерномуневерноеневернымневерномневерныеневерныхневернымневерныхневерныеневерныминеверныхневеренневернаневерноневерны
31 Word forms
неверныйневерногоневерномуневерногоневерныйневернымневерномневернаяневернойневернойневернуюневернойневерноюневернойневерноеневерногоневерномуневерноеневернымневерномневерныеневерныхневернымневерныхневерныеневерныминеверныхневеренневернаневерноневерны
12 Word forms
неверныйневерногоневерномуневерногоневернымневерномневерныеневерныхневернымневерныхневерныминеверных