недосмо́тр

Из-за недосмотра воспитателя ребёнок ушёл со двора один.

由于老师的疏忽，孩子一个人离开了院子。

Это был мой недосмотр, я должен был проверить документы внимательнее.

这是我的疏忽，我本该更仔细地检查文件。

По вине недосмотра со стороны руководства были допущены серьёзные ошибки.

由于领导层监管不力，出现了严重错误。