Stem
непосредственность
NOUN
Back to search results
непосре́дственность
直接性，坦率，率真
[ nʲɪpəsrʲɪˈdʲɛstvʲɪnnəsʲtʲ ]
名词medium性格特征交流方式
Lemmaнепосредственность
Stressнепосре́дственность
Part of speech名词
Gender阴性
Explanation
‘непосредственность’指的是行为或表达的直接性和坦率，强调没有掩饰或中间环节，表现出真实和自然的状态。
Etymology and culture
来源于俄语形容词“непосредственный”，由前缀“не-”（表示否定）和词根“посредственный”（意为“中间的”）组成，表示“无中间环节的，直接的”性质。
Cultural context
在俄罗斯文化中，直接和坦率被视为真诚和可信赖的品质，‘непосредственность’常用于描述人们自然、不做作的行为方式。
Examples
1
Её непосредственность покорила всех присутствующих.
她的率真打动了所有在场的人。
2
Непосредственность в общении помогает устанавливать доверие.
交往中的直接性有助于建立信任。
3
Он ценит в людях их непосредственность и искренность.
他欣赏人们的率真和真诚。
Expressions
проявлять непосредственность
表现出率真
отличаться непосредственностью
以率真著称
непосредственность в общении
交往中的直接性
Morphology
непосредственность · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | непосредственность | непосредственности |
| 二格 | непосредственности | непосредственностей |
| 三格 | непосредственности | непосредственностям |
| 四格 | непосредственность | непосредственности |
| 五格 | непосредственностью | непосредственностями |
| 六格 | непосредственности | непосредственностях |
Stem and word family
Stem
непосредственность
NOUN
12 Word forms
непосредственностьнепосредственностинепосредственностинепосредственностьнепосредственностьюнепосредственностинепосредственностинепосредственностейнепосредственностямнепосредственностинепосредственностяминепосредственностях
12 Word forms
непосредственностьнепосредственностинепосредственностинепосредственностьнепосредственностьюнепосредственностинепосредственностинепосредственностейнепосредственностямнепосредственностинепосредственностяминепосредственностях