Back to search results

неприя́тие

不接受,拒绝

[ nʲɪprʲɪˈpatʲɪje ]
名词medium心理态度否定
Lemmaнеприятие
Stressнеприя́тие
Part of speech名词
Gender中性
Explanation

“неприятие”表示对某事物的拒绝或不接受,通常用于描述心理或社会层面的否定态度。

它可以指个人对某种观点、行为的抵触,也可以指群体对某种现象的排斥。

Etymology and culture

该词由前缀“не-”表示否定,词根“приятие”来源于动词“принимать”,意为“接受”,合起来表示“不接受”或“拒绝”。

Cultural context

在俄语文化中,“неприятие”常用于描述对某种观点、行为或现象的否定态度,反映了社会或个人对变化、异己或不符合自身价值观的事物的抵触情绪。

Examples

1

Его неприятие новых идей мешает развитию компании.

他对新想法的拒绝阻碍了公司的发展。

2

Неприятие изменений часто связано со страхом неизвестности.

对变化的不接受常常与对未知的恐惧有关。

3

Общество проявляет неприятие к насилию.

社会对暴力表现出拒绝态度。

Expressions

выражать неприятие

表达拒绝

полное неприятие

完全拒绝

неприятие идеи

对某个想法的拒绝

Morphology

неприятие · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格неприятиенеприятия
二格неприятиянеприятий
三格неприятиюнеприятиям
四格неприятиенеприятия
五格неприятиемнеприятиями
六格неприятиинеприятиях

Stem and word family

Stem

неприятие
NOUN

Stem

неприятие
NOUN
24 Word forms
неприятиенеприятьенеприятиянеприятьянеприятиюнеприятьюнеприятиенеприятьенеприятиемнеприятьемнеприятиинеприятьенеприятьинеприятиянеприятьянеприятийнеприятиямнеприятьямнеприятиянеприятьянеприятияминеприятьяминеприятияхнеприятьях
24 Word forms
неприятиенеприятьенеприятиянеприятьянеприятиюнеприятьюнеприятиенеприятьенеприятиемнеприятьемнеприятиинеприятьенеприятьинеприятиянеприятьянеприятийнеприятиямнеприятьямнеприятиянеприятьянеприятияминеприятьяминеприятияхнеприятьях