Current aspect
未完成体
Back to search results
несём
我们携带，搬运，运送
[ nʲɪˈsʲɵm ]
动词未完成体medium动词携带
Lemmaнести
Stressнесём
Part of speech动词
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation
‘несём’是动词‘нести’的第一人称复数现在时形式，表示‘我们携带’、‘我们运送’或‘我们承担’某物或某种责任。
Etymology and culture
来自古斯拉夫语，意为‘携带’或‘搬运’，是动词‘нести’的第一人称复数现在时形式。
Cultural context
‘нести’是俄语中常用的动词，涉及携带、运送、承担等多种含义，常用于日常生活和正式场合，体现了俄语表达中动作的连续性和责任感。
Examples
1
Мы несём тяжелые сумки домой.
我们把沉重的包搬回家。
2
Каждое утро мы несём воду из колодца.
每天早晨我们从井里挑水。
3
Они несём ответственность за проект.
他们对项目负有责任。
4
Дети несём подарки на праздник.
孩子们带着礼物去参加节日。
Expressions
нести ответственность
承担责任
нести бремя
承担负担
нести службу
执行职责
Morphology
нести · 动词
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | несу | несём |
| 第二人称 | несёшь | несёте |
| 第三人称 | несёт | несут |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | нёс |
| Feminine | несла |
| Neuter | несло |
| Plural | несли |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | неся | нёсши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | неси |
| 复数 | несите |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | несущий | несущая | несущее | несущие |
| 二格 | несущего | несущей | несущего | несущих |
| 三格 | несущему | несущей | несущему | несущим |
| 四格 | несущего / несущий | несущую | несущее | несущих / несущие |
| 五格 | несущим | несущей / несущею | несущим | несущими |
| 六格 | несущем | несущей | несущем | несущих |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | нёсший | нёсшая | нёсшее | нёсшие |
| 二格 | нёсшего | нёсшей | нёсшего | нёсших |
| 三格 | нёсшему | нёсшей | нёсшему | нёсшим |
| 四格 | нёсшего / нёсший | нёсшую | нёсшее | нёсших / нёсшие |
| 五格 | нёсшим | нёсшей / нёсшею | нёсшим | нёсшими |
| 六格 | нёсшем | нёсшей | нёсшем | нёсших |
过去时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | несённый | несённая | несённое | несённые |
| 二格 | несённого | несённой | несённого | несённых |
| 三格 | несённому | несённой | несённому | несённым |
| 四格 | несённого / несённый | несённую | несённое | несённых / несённые |
| 五格 | несённым | несённой / несённою | несённым | несёнными |
| 六格 | несённом | несённой | несённом | несённых |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | несён | несена | несено | несены |
Verb aspect
Stem нестиRoot нес
Verb government
接格1: 4格: что
表示携带的物体
Он несёт книгу.
他拿着一本书。
接格2: 4格: кого
表示携带的人
Мать несёт ребёнка.
母亲抱着孩子。
接格3: 介词за + 4格: что
表示承担的责任
Он несёт ответственность за проект.
他承担项目的责任。
Stem and word family
Stem
нести
INFN
100 Word forms
нестинесунесёмнесёшьнесётенесётнесутнёснесланеслонеслинесинеситенесущийнесущегонесущемунесущегонесущийнесущимнесущемнесущаянесущейнесущейнесущуюнесущейнесущеюнесущейнесущеенесущегонесущемунесущеенесущимнесущемнесущиенесущихнесущимнесущихнесущиенесущиминесущихнёсшийнёсшегонёсшемунёсшегонёсшийнёсшимнёсшемнёсшаянёсшейнёсшейнёсшуюнёсшейнёсшеюнёсшейнёсшеенёсшегонёсшемунёсшеенёсшимнёсшемнёсшиенёсшихнёсшимнёсшихнёсшиенёсшиминёсшихнесённыйнесённогонесённомунесённогонесённыйнесённымнесённомнесённаянесённойнесённойнесённуюнесённойнесённоюнесённойнесённоенесённогонесённомунесённоенесённымнесённомнесённыенесённыхнесённымнесённыхнесённыенесённыминесённыхнесянёсшинесённесенанесенонесены