оставля́ть

留下，保留，放弃

[ [ɐstɐˈvlʲætʲ] ]

动词未完成体

Lemmaоставлять

Stressоставля́ть

Part of speech动词

Aspect未完成体

Tense未完成体

Explanation

“оставлять”是一个未完成体动词，表示动作的持续性或重复性，常用于描述未完成的动作或习惯性行为。

Etymology and culture

来自古俄语“оставити”，意为留下或放弃。

Cultural context

在俄语中，动词的体（完成体和未完成体）非常重要，影响到动词的使用和意义。

Examples

Я оставляю книгу на столе.

我把书留在桌子上。

Expressions

оставлять след

留下痕迹

Context examples

оставлять работу

辞去工作

Morphology

оставлять · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

Person	Singular	Plural
第一人称	оставляю	оставляем
第二人称	оставляешь	оставляете
第三人称	оставляет	оставляют

过去时

Gender	Form
Masculine	оставлял
Feminine	оставляла
Neuter	оставляло
Plural	оставляли

Gerund

Aspect	Standard form	Variant form
未完成体	оставляя、оставляв	оставлявши

Imperative

Number	Form
单数	оставляй
复数	оставляйте

Participle

现在时 · 主动

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	оставляющий	оставляющая	оставляющее	оставляющие
二格	оставляющего	оставляющей	оставляющего	оставляющих
三格	оставляющему	оставляющей	оставляющему	оставляющим
四格	оставляющего / оставляющий	оставляющую	оставляющее	оставляющих / оставляющие
五格	оставляющим	оставляющей / оставляющею	оставляющим	оставляющими
六格	оставляющем	оставляющей	оставляющем	оставляющих

现在时 · 被动

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	оставляющийся / оставляемый	оставляющаяся / оставляемая	оставляющееся / оставляемое	оставляющиеся / оставляемые
二格	оставляющегося / оставляемого	оставляющейся / оставляемой	оставляющегося / оставляемого	оставляющихся / оставляемых
三格	оставляющемуся / оставляемому	оставляющейся / оставляемой	оставляющемуся / оставляемому	оставляющимся / оставляемым
四格	оставляющегося / оставляющийся / оставляемого / оставляемый	оставляющуюся / оставляемую	оставляющееся / оставляемое	оставляющихся / оставляющиеся / оставляемых / оставляемые
五格	оставляющимся / оставляемым	оставляющейся / оставляющеюся / оставляемой / оставляемою	оставляющимся / оставляемым	оставляющимися / оставляемыми
六格	оставляющемся / оставляемом	оставляющейся / оставляемой	оставляющемся / оставляемом	оставляющихся / оставляемых

过去时 · 主动

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	оставлявший	оставлявшая	оставлявшее	оставлявшие
二格	оставлявшего	оставлявшей	оставлявшего	оставлявших
三格	оставлявшему	оставлявшей	оставлявшему	оставлявшим
四格	оставлявшего / оставлявший	оставлявшую	оставлявшее	оставлявших / оставлявшие
五格	оставлявшим	оставлявшей / оставлявшею	оставлявшим	оставлявшими
六格	оставлявшем	оставлявшей	оставлявшем	оставлявших

过去时 · 被动 · 短尾

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	оставляем	оставляема	оставляемо	оставляемы

Verb aspect

Current aspect

оставлять

未完成体

Aspect pair

оставить

完成体

Stem оставлятьRoot оставля

Verb government

接格1: 4格: кого

表示被留下的人

Он оставил друга дома.

他把朋友留在家里。

接格2: 4格: что

表示留下的物品或事物

Он оставил книгу на столе.

他把书留在桌上。

Stem and word family

Stem

оставлять

INFN

оставлять

101 Word forms

оставлятьоставляюоставляемоставляешьоставляетеоставляетоставляютоставлялоставлялаоставлялооставлялиоставляйоставляйтеоставляющийоставляющегооставляющемуоставляющегооставляющийоставляющимоставляющемоставляющаяоставляющейоставляющейоставляющуюоставляющейоставляющеюоставляющейоставляющееоставляющегооставляющемуоставляющееоставляющимоставляющемоставляющиеоставляющихоставляющимоставляющихоставляющиеоставляющимиоставляющихоставлявшийоставлявшегооставлявшемуоставлявшегооставлявшийоставлявшимоставлявшемоставлявшаяоставлявшейоставлявшейоставлявшуюоставлявшейоставлявшеюоставлявшейоставлявшееоставлявшегооставлявшемуоставлявшееоставлявшимоставлявшемоставлявшиеоставлявшихоставлявшимоставлявшихоставлявшиеоставлявшимиоставлявшихоставляемыйоставляемогооставляемомуоставляемогооставляемыйоставляемымоставляемомоставляемаяоставляемойоставляемойоставляемуюоставляемойоставляемоюоставляемойоставляемоеоставляемогооставляемомуоставляемоеоставляемымоставляемомоставляемыеоставляемыхоставляемымоставляемыхоставляемыеоставляемымиоставляемыхоставляяоставлявоставлявшиоставляемоставляемаоставляемооставляемы