Current aspect
完成体
Back to search results
нуть
插入、伸入（多用于口语和方言中，作为动词词尾表示动作的短暂完成）
[ nutʲ ]
不定式完成体medium俄语构词完成体动词
Lemmaнуть
Part of speech不定式
Aspect完成体
Gender无性
Explanation
“нуть”单独使用时含有插入、伸入、放入某物之意，但在现代俄语中单独使用较少，更多用于附加在词根后构成表示短暂完成动作的动词。
Etymology and culture
此词作为动词词尾来源于古俄语，常见于构成短暂动作完成体的动词，可能与“сунуть”类动词的词根相关。
Cultural context
在现代俄语中，“нуть”本身少单独使用，更多作为词尾出现在构造完成体动词中，如表示快速、瞬间动作。 此类用法在俄语口语和文学描写中常见，体现了语言的动态性与形象化。
Examples
1
Он решил сунуть руку в карман.
他决定把手伸进口袋。
2
Она нуть голову в окно, чтобы посмотреть улицу.
她将头探出窗外看看街道。
3
Я нуть письмо в ящик.
我把信塞进信箱。
Expressions
нуть нос
探头、好奇地看
нуть руку
伸出手
Morphology
нуть · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
将来时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | ну | нем |
| 第二人称 | нешь | нете |
| 第三人称 | нет | нут |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | нул |
| Feminine | нула |
| Neuter | нуло |
| Plural | нули |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | нув | нувши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | ни |
| 复数 | ните |
Participle
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | нувший | нувшая | нувшее | нувшие |
| 二格 | нувшего | нувшей | нувшего | нувших |
| 三格 | нувшему | нувшей | нувшему | нувшим |
| 四格 | нувшего / нувший | нувшую | нувшее | нувших / нувшие |
| 五格 | нувшим | нувшей / нувшею | нувшим | нувшими |
| 六格 | нувшем | нувшей | нувшем | нувших |
过去时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | нутый | нутая | нутое | нутые |
| 二格 | нутого | нутой | нутого | нутых |
| 三格 | нутому | нутой | нутому | нутым |
| 四格 | нутого / нутый | нутую | нутое | нутых / нутые |
| 五格 | нутым | нутой / нутою | нутым | нутыми |
| 六格 | нутом | нутой | нутом | нутых |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | нут | нута | нуто | нуты |
Verb aspect
Stem нутьRoot ну
Stem and word family
Stem
нуть
INFN
75 Word forms
нутьнулнуланулонулинунемнешьнетенетнутнемнемтенинитенувшийнувшегонувшемунувшегонувшийнувшимнувшемнувшаянувшейнувшейнувшуюнувшейнувшеюнувшейнувшеенувшегонувшемунувшеенувшимнувшемнувшиенувшихнувшимнувшихнувшиенувшиминувшихнутыйнутогонутомунутогонутыйнутымнутомнутаянутойнутойнутуюнутойнутоюнутойнутоенутогонутомунутоенутымнутомнутыенутыхнутымнутыхнутыенутыминутыхнувнувшинутнутанутонуты