Back to search results

нуться

尝试做某事;试图;努力

[ ˈnut͡sːə ]
不定式完成体medium动词口语
Lemmaнуться
Part of speech不定式
Aspect完成体
Gender无性
Explanation

“нуться”表示尝试做某事,通常指努力或试图完成某个动作或任务,但不保证成功。

Etymology and culture

“нуться”来源于俄语动词“пытаться”的口语变体,表示尝试或努力做某事,带有非正式和口语色彩。

Cultural context

“нуться”多用于口语和非正式场合,体现了俄语中丰富的动词变体和表达尝试行为的多样性。

Examples

1

Он нунул поднять этот тяжелый ящик.

他试图搬起这个沉重的箱子。

2

Я нунул объяснить свою точку зрения, но меня не слушали.

我试图解释我的观点,但没人听我说。

3

Она нунула открыть дверь, но она была заперта.

她试图开门,但门锁着。

Expressions

нунуть руку

试图伸手

нунуть сделать шаг

尝试迈出一步

Morphology

нуться · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称нусьнёмся
第二人称нёшьсянётесь
第三人称нётсянутся

过去时

GenderForm
Masculineнулся
Feminineнулась
Neuterнулось
Pluralнулись

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体-нувшись

Imperative

NumberForm
单数нись
复数нитесь

Participle

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格нувшийсянувшаясянувшеесянувшиеся
二格нувшегосянувшейсянувшегосянувшихся
三格нувшемусянувшейсянувшемусянувшимся
四格нувшегося / нувшийсянувшуюсянувшеесянувшихся / нувшиеся
五格нувшимсянувшейся / нувшеюсянувшимсянувшимися
六格нувшемсянувшейсянувшемсянувшихся

Verb aspect

Stem нутьсяRoot нуться

Stem and word family

Stem

нуться
INFN

Stem

нутиться
VERB

Stem

нутиться
VERB
43 Word forms
нутьсянулсянуласьнулосьнулисьнусьнёмсянёшьсянётесьнётсянутсянёмсянёмтесьнисьнитесьнувшийсянувшегосянувшемусянувшегосянувшийсянувшимсянувшемсянувшаясянувшейсянувшейсянувшуюсянувшейсянувшеюсянувшейсянувшеесянувшегосянувшемусянувшеесянувшимсянувшемсянувшиесянувшихсянувшимсянувшихсянувшиесянувшимисянувшихсянувшись
69 Word forms
нутитьсянучусьнутимсянутишьсянутитесьнутитсянутятсянутилсянутиласьнутилосьнутилисьнутьсянутьтесьнутящийсянутящегосянутящемусянутящегосянутящийсянутящимсянутящемсянутящаясянутящейсянутящейсянутящуюсянутящейсянутящеюсянутящейсянутящеесянутящегосянутящемусянутящеесянутящимсянутящемсянутящиесянутящихсянутящимсянутящихсянутящиесянутящимисянутящихсянутившийсянутившегосянутившемусянутившегосянутившийсянутившимсянутившемсянутившаясянутившейсянутившейсянутившуюсянутившейсянутившеюсянутившейсянутившеесянутившегосянутившемусянутившеесянутившимсянутившемсянутившиесянутившихсянутившимсянутившихсянутившиесянутившимисянутившихсянутясьнутившись
43 Word forms
нутитьсянутилсянутиласьнутилосьнутилисьнучусьнутимсянутишьсянутитесьнутитсянутятсянутимсянутимтесьнутьсянутьтесьнутившийсянутившегосянутившемусянутившегосянутившийсянутившимсянутившемсянутившаясянутившейсянутившейсянутившуюсянутившейсянутившеюсянутившейсянутившеесянутившегосянутившемусянутившеесянутившимсянутившемсянутившиесянутившихсянутившимсянутившихсянутившиесянутившимисянутившихсянутившись