обнару́живать

发现，发觉，查明

[ ɐbnɐˈruʐɨvətʲ ]

不定式未完成体medium发现动词

Lemmaобнаруживать

Stressобнару́живать

Part of speech不定式

Aspect未完成体

Gender无性

Explanation

‘обнаруживать’表示通过观察、调查或技术手段发现之前未被注意或隐藏的事物、事实或现象。

它强调发现的过程和结果，通常用于正式或书面语境。

Etymology and culture

该词由前缀“об-”和动词“наруживать”（来自“наружа”意为“外部”）组成，表示“使某物显露于外”，即“发现、查明”的意思。

Cultural context

在俄语中，‘обнаруживать’常用于科学、侦查、技术等领域，表示通过努力或技术手段发现隐藏或未知的信息或物体，体现了重视事实和证据的文化特点。

Examples

Учёные обнаруживают новые виды животных в тропических лесах.

科学家们在热带雨林中发现了新的动物种类。

Полиция обнаружила украденные вещи в доме подозреваемого.

警方在嫌疑人的家中查获了被盗物品。

Он обнаруживает ошибки в отчёте.

他发现了报告中的错误。

Компьютерная программа помогает обнаруживать вирусы.

计算机程序帮助发现病毒。

Expressions

обнаруживать следы

发现痕迹

обнаруживать факт

查明事实

обнаруживать проблему

发现问题

Morphology

обнаруживать · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

Person	Singular	Plural
第一人称	обнаруживаю	обнаруживаем
第二人称	обнаруживаешь	обнаруживаете
第三人称	обнаруживает	обнаруживают

过去时

Gender	Form
Masculine	обнаруживал
Feminine	обнаруживала
Neuter	обнаруживало
Plural	обнаруживали

Gerund

Aspect	Standard form	Variant form
未完成体	обнаруживая、обнаруживав	обнаруживавши

Imperative

Number	Form
单数	обнаруживай
复数	обнаруживайте

Participle

现在时 · 主动

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	обнаруживающий	обнаруживающая	обнаруживающее	обнаруживающие
二格	обнаруживающего	обнаруживающей	обнаруживающего	обнаруживающих
三格	обнаруживающему	обнаруживающей	обнаруживающему	обнаруживающим
四格	обнаруживающего / обнаруживающий	обнаруживающую	обнаруживающее	обнаруживающих / обнаруживающие
五格	обнаруживающим	обнаруживающей / обнаруживающею	обнаруживающим	обнаруживающими
六格	обнаруживающем	обнаруживающей	обнаруживающем	обнаруживающих

现在时 · 被动

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	обнаруживающийся / обнаруживаемый	обнаруживающаяся / обнаруживаемая	обнаруживающееся / обнаруживаемое	обнаруживающиеся / обнаруживаемые
二格	обнаруживающегося / обнаруживаемого	обнаруживающейся / обнаруживаемой	обнаруживающегося / обнаруживаемого	обнаруживающихся / обнаруживаемых
三格	обнаруживающемуся / обнаруживаемому	обнаруживающейся / обнаруживаемой	обнаруживающемуся / обнаруживаемому	обнаруживающимся / обнаруживаемым
四格	обнаруживающегося / обнаруживающийся / обнаруживаемого / обнаруживаемый	обнаруживающуюся / обнаруживаемую	обнаруживающееся / обнаруживаемое	обнаруживающихся / обнаруживающиеся / обнаруживаемых / обнаруживаемые
五格	обнаруживающимся / обнаруживаемым	обнаруживающейся / обнаруживающеюся / обнаруживаемой / обнаруживаемою	обнаруживающимся / обнаруживаемым	обнаруживающимися / обнаруживаемыми
六格	обнаруживающемся / обнаруживаемом	обнаруживающейся / обнаруживаемой	обнаруживающемся / обнаруживаемом	обнаруживающихся / обнаруживаемых

过去时 · 主动

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	обнаруживавший	обнаруживавшая	обнаруживавшее	обнаруживавшие
二格	обнаруживавшего	обнаруживавшей	обнаруживавшего	обнаруживавших
三格	обнаруживавшему	обнаруживавшей	обнаруживавшему	обнаруживавшим
四格	обнаруживавшего / обнаруживавший	обнаруживавшую	обнаруживавшее	обнаруживавших / обнаруживавшие
五格	обнаруживавшим	обнаруживавшей / обнаруживавшею	обнаруживавшим	обнаруживавшими
六格	обнаруживавшем	обнаруживавшей	обнаруживавшем	обнаруживавших

过去时 · 被动 · 短尾

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	обнаруживаем	обнаруживаема	обнаруживаемо	обнаруживаемы

Verb aspect

Current aspect

обнаруживать

未完成体

Aspect pair

обнаружить

完成体

Stem обнаруживатьRoot обнаружива

Verb government

接格1: 4格: кого

表示被发现的人

Полиция обнаружила пропавшего ребёнка.

警察发现了失踪的孩子。

接格2: 4格: что

表示发现的事物或现象

Учёные обнаружили новую звезду.

科学家们发现了一颗新星。

Stem and word family

Stem

обнаруживать

INFN

обнаруживать

101 Word forms

обнаруживатьобнаруживаюобнаруживаемобнаруживаешьобнаруживаетеобнаруживаетобнаруживаютобнаруживалобнаруживалаобнаруживалообнаруживалиобнаруживайобнаруживайтеобнаруживающийобнаруживающегообнаруживающемуобнаруживающегообнаруживающийобнаруживающимобнаруживающемобнаруживающаяобнаруживающейобнаруживающейобнаруживающуюобнаруживающейобнаруживающеюобнаруживающейобнаруживающееобнаруживающегообнаруживающемуобнаруживающееобнаруживающимобнаруживающемобнаруживающиеобнаруживающихобнаруживающимобнаруживающихобнаруживающиеобнаруживающимиобнаруживающихобнаруживавшийобнаруживавшегообнаруживавшемуобнаруживавшегообнаруживавшийобнаруживавшимобнаруживавшемобнаруживавшаяобнаруживавшейобнаруживавшейобнаруживавшуюобнаруживавшейобнаруживавшеюобнаруживавшейобнаруживавшееобнаруживавшегообнаруживавшемуобнаруживавшееобнаруживавшимобнаруживавшемобнаруживавшиеобнаруживавшихобнаруживавшимобнаруживавшихобнаруживавшиеобнаруживавшимиобнаруживавшихобнаруживаемыйобнаруживаемогообнаруживаемомуобнаруживаемогообнаруживаемыйобнаруживаемымобнаруживаемомобнаруживаемаяобнаруживаемойобнаруживаемойобнаруживаемуюобнаруживаемойобнаруживаемоюобнаруживаемойобнаруживаемоеобнаруживаемогообнаруживаемомуобнаруживаемоеобнаруживаемымобнаруживаемомобнаруживаемыеобнаруживаемыхобнаруживаемымобнаруживаемыхобнаруживаемыеобнаруживаемымиобнаруживаемыхобнаруживаяобнаруживавобнаруживавшиобнаруживаемобнаруживаемаобнаруживаемообнаруживаемы