Current aspect
未完成体
Back to search results
останввливаться
停止，停下，住下，停留
[ [ɐstɐˈnavlʲɪvət͡sə] ]
不定式未完成体medium动词日常用语
Lemmaостанввливаться
Part of speech不定式
Aspect未完成体
Gender不适用
Explanation
表示动作停止、停下来，或在某地暂住、停留，也可指在讨论中停在某个问题上详细说明。
通常是未完成体，强调过程或习惯性动作。
常与表示地点或对象的介词搭配使用。
Examples
1
Поезд скоро будет останавливаться на каждой станции.
火车很快就会在每一站停靠。
2
Мы решили останавливаться в этом отеле на время командировки.
我们决定出差期间住在这家旅馆。
3
Он всегда долго останавливаться у витрин магазинов.
他总是长时间地停在商店橱窗前。
Expressions
останавливаться на чём-либо
着重谈到某事，停留在某个问题上
останавливаться у кого-либо
住在某人家里
останавливаться где-либо
住在某处，停留在某地
Morphology
останввливаться · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | останввливаюсь | останввливаемся |
| 第二人称 | останввливаешься | останввливаетесь |
| 第三人称 | останввливается | останввливаются |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | останввливался |
| Feminine | останввливалась |
| Neuter | останввливалось |
| Plural | останввливались |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | останввливаясь | останввливавшись |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | останввливайся |
| 复数 | останввливайтесь |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | останввливающийся | останввливающаяся | останввливающееся | останввливающиеся |
| 二格 | останввливающегося | останввливающейся | останввливающегося | останввливающихся |
| 三格 | останввливающемуся | останввливающейся | останввливающемуся | останввливающимся |
| 四格 | останввливающегося / останввливающийся | останввливающуюся | останввливающееся | останввливающихся / останввливающиеся |
| 五格 | останввливающимся | останввливающейся / останввливающеюся | останввливающимся | останввливающимися |
| 六格 | останввливающемся | останввливающейся | останввливающемся | останввливающихся |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | останввливавшийся | останввливавшаяся | останввливавшееся | останввливавшиеся |
| 二格 | останввливавшегося | останввливавшейся | останввливавшегося | останввливавшихся |
| 三格 | останввливавшемуся | останввливавшейся | останввливавшемуся | останввливавшимся |
| 四格 | останввливавшегося / останввливавшийся | останввливавшуюся | останввливавшееся | останввливавшихся / останввливавшиеся |
| 五格 | останввливавшимся | останввливавшейся / останввливавшеюся | останввливавшимся | останввливавшимися |
| 六格 | останввливавшемся | останввливавшейся | останввливавшемся | останввливавшихся |
Verb aspect
Aspect pair
完成体
Stem останавливатьсяRoot останавливаться
Verb government
接格1: 介词на + 6格: чём
停留在某处或某物上
Поезд останавливается на станции.
火车停在车站。
接格2: 介词на + 6格: чём
在叙述或思考中停留于某点
Он останавливался на деталях.
他着重讲了细节。
Stem and word family
Stem
останавливаться
INFN
69 Word forms
останавливатьсяостанавливаюсьостанавливаемсяостанавливаешьсяостанавливаетесьостанавливаетсяостанавливаютсяостанавливалсяостанавливаласьостанавливалосьостанавливалисьостанавливайсяостанавливайтесьостанавливающийсяостанавливающегосяостанавливающемусяостанавливающегосяостанавливающийсяостанавливающимсяостанавливающемсяостанавливающаясяостанавливающейсяостанавливающейсяостанавливающуюсяостанавливающейсяостанавливающеюсяостанавливающейсяостанавливающеесяостанавливающегосяостанавливающемусяостанавливающеесяостанавливающимсяостанавливающемсяостанавливающиесяостанавливающихсяостанавливающимсяостанавливающихсяостанавливающиесяостанавливающимисяостанавливающихсяостанавливавшийсяостанавливавшегосяостанавливавшемусяостанавливавшегосяостанавливавшийсяостанавливавшимсяостанавливавшемсяостанавливавшаясяостанавливавшейсяостанавливавшейсяостанавливавшуюсяостанавливавшейсяостанавливавшеюсяостанавливавшейсяостанавливавшеесяостанавливавшегосяостанавливавшемусяостанавливавшеесяостанавливавшимсяостанавливавшемсяостанавливавшиесяостанавливавшихсяостанавливавшимсяостанавливавшихсяостанавливавшиесяостанавливавшимисяостанавливавшихсяостанавливаясьостанавливавшись