Back to search results

остановка напротив

对面站(公交/交通站点)

[ ɐstɐˈnofkə nɐˈprotʲɪf ]
GRND完成体easy交通方位
Lemmaостановка напротить
Part of speechGRND
Aspect完成体
Gender阴性
Explanation

该短语表示一个位于某地正对面的交通停靠点,不限于公交车站,也可指电车站、地铁出口等。

Etymology and culture

该词由“остановка”(停靠、车站)和“напротив”(在对面)组合而成,源自俄语基础词汇,反映空间位置关系。

Cultural context

在俄罗斯及其他俄语地区,描述公交、地铁等交通工具的站点位置常用“остановка напротив”来表示与某地呈正对面的位置,尤其在问路和导航中常用。

Examples

1

Автобусная остановка находится напротив магазина.

公交车站在商店对面。

2

Я выйду на остановке напротив парка.

我将在公园对面的站下车。

3

Трамвайная остановка напротив вокзала очень удобна.

火车站对面的电车站非常方便。

Expressions

остановка напротив школы

学校对面的站

остановка напротив больницы

医院对面的站

Morphology

остановка напротить · GRND

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称остановка напрочуостановка напротим
第二人称остановка напротишьостановка напротите
第三人称остановка напротитостановка напротят

过去时

GenderForm
Masculineостановка напротил
Feminineостановка напротила
Neuterостановка напротило
Pluralостановка напротили

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体остановка напротив、остановка напротяостановка напротивши

Imperative

NumberForm
单数остановка напроти
复数остановка напротите

Participle

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格остановка напротившийостановка напротившаяостановка напротившееостановка напротившие
二格остановка напротившегоостановка напротившейостановка напротившегоостановка напротивших
三格остановка напротившемуостановка напротившейостановка напротившемуостановка напротившим
四格остановка напротившего / остановка напротившийостановка напротившуюостановка напротившееостановка напротивших / остановка напротившие
五格остановка напротившимостановка напротившей / остановка напротившеюостановка напротившимостановка напротившими
六格остановка напротившемостановка напротившейостановка напротившемостановка напротивших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格остановка напроченныйостановка напроченнаяостановка напроченноеостановка напроченные
二格остановка напроченногоостановка напроченнойостановка напроченногоостановка напроченных
三格остановка напроченномуостановка напроченнойостановка напроченномуостановка напроченным
四格остановка напроченного / остановка напроченныйостановка напроченнуюостановка напроченноеостановка напроченных / остановка напроченные
五格остановка напроченнымостановка напроченной / остановка напроченноюостановка напроченнымостановка напроченными
六格остановка напроченномостановка напроченнойостановка напроченномостановка напроченных

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格остановка напроченостановка напроченаостановка напроченоостановка напрочены

Verb aspect

Stem остановка напротитьRoot остановка напротить

Stem and word family

Stem

остановка напротить
GRND

Stem

остановка напротив
ADVB
остановка напротитьостановка напротилостановка напротилаостановка напротилоостановка напротилиостановка напрочуостановка напротимостановка напротишьостановка напротитеостановка напротитостановка напротятостановка напротимостановка напротимтеостановка напротиостановка напротитеостановка напротившийостановка напротившегоостановка напротившемуостановка напротившегоостановка напротившийостановка напротившимостановка напротившемостановка напротившаяостановка напротившейостановка напротившейостановка напротившуюостановка напротившейостановка напротившеюостановка напротившейостановка напротившееостановка напротившегоостановка напротившемуостановка напротившееостановка напротившимостановка напротившемостановка напротившиеостановка напротившихостановка напротившимостановка напротившихостановка напротившиеостановка напротившимиостановка напротившихостановка напроченныйостановка напроченногоостановка напроченномуостановка напроченногоостановка напроченныйостановка напроченнымостановка напроченномостановка напроченнаяостановка напроченнойостановка напроченнойостановка напроченнуюостановка напроченнойостановка напроченноюостановка напроченнойостановка напроченноеостановка напроченногоостановка напроченномуостановка напроченноеостановка напроченнымостановка напроченномостановка напроченныеостановка напроченныхостановка напроченнымостановка напроченныхостановка напроченныеостановка напроченнымиостановка напроченныхостановка напротивостановка напротившиостановка напротяостановка напроченостановка напроченаостановка напроченоостановка напрочены