Back to search results

отдале́ние

远离; 疏远; 距离

[ [ɐtdɐˈlʲenʲɪje] ]
名词medium抽象名词空间关系
Lemmaотдаление
Stressотдале́ние
Part of speech名词
Gender中性
Explanation

表示在空间、时间或关系上的远离和拉开距离,也可以指情感上的疏远。

既可用于客观的物理距离,也可用于抽象的人际或事物间的距离感。

Examples

1

Отдаление деревни от города затрудняет доступ к медицинской помощи.

村庄远离城市使得获得医疗帮助变得困难。

2

Со временем произошло отдаление друзей друг от друга.

随着时间的推移,朋友之间产生了疏远。

3

Отдаление планеты от Солнца влияет на её климат.

行星与太阳的距离变化会影响其气候。

Expressions

отдаление от

与……拉开距离; 远离……

отдаление во времени

在时间上的距离; 时间上的推远

отдаление в пространстве

在空间上的距离; 空间上的远离

Morphology

отдаление · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格отдалениеотдаления
二格отдаленияотдалений
三格отдалениюотдалениям
四格отдалениеотдаления
五格отдалениемотдалениями
六格отдаленииотдалениях

Stem and word family

Stem

отдаление
NOUN

Stem

отдаление
NOUN
24 Word forms
отдалениеотдаленьеотдаленияотдаленьяотдалениюотдаленьюотдалениеотдаленьеотдалениемотдаленьемотдаленииотдаленьеотдаленьиотдаленияотдаленьяотдаленийотдалениямотдаленьямотдаленияотдаленьяотдалениямиотдаленьямиотдаленияхотдаленьях
24 Word forms
отдалениеотдаленьеотдаленияотдаленьяотдалениюотдаленьюотдалениеотдаленьеотдалениемотдаленьемотдаленииотдаленьеотдаленьиотдаленияотдаленьяотдаленийотдалениямотдаленьямотдаленияотдаленьяотдалениямиотдаленьямиотдаленияхотдаленьях