Back to search results

отсу́тствовать

缺席,不在场

[ [ɐtˈsutsstvəvətʲ] ]
动词未完成体
Lemmaотсутствовать
Stressотсу́тствовать
Part of speech动词
Aspect未完成体
Tense不定式
Explanation

‘отсутствовать’ 表示某人或某物不在某个特定地点或场合,通常用于描述缺席或不在场的状态。

Etymology and culture

来自俄语词根 'от-' (表示离开) 和 'существовать' (存在)

Cultural context

在正式场合中,'отсутствовать' 常用于描述因公或因私原因的缺席。

Examples

1

Он отсутствует на работе.

他不在工作岗位上。

Expressions

отсутствовать по уважительной причине

因正当理由缺席

Context examples

Когда кто-то не может присутствовать на встрече.

当某人无法出席会议时。

Morphology

отсутствовать · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称отсутствуюотсутствуем
第二人称отсутствуешьотсутствуете
第三人称отсутствуетотсутствуют

过去时

GenderForm
Masculineотсутствовал
Feminineотсутствовала
Neuterотсутствовало
Pluralотсутствовали

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体отсутствуяотсутствовавши

Imperative

NumberForm
单数отсутствуй
复数отсутствуйте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格отсутствующийотсутствующаяотсутствующееотсутствующие
二格отсутствующегоотсутствующейотсутствующегоотсутствующих
三格отсутствующемуотсутствующейотсутствующемуотсутствующим
四格отсутствующего / отсутствующийотсутствующуюотсутствующееотсутствующих / отсутствующие
五格отсутствующимотсутствующей / отсутствующеюотсутствующимотсутствующими
六格отсутствующемотсутствующейотсутствующемотсутствующих

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格отсутствовавшийотсутствовавшаяотсутствовавшееотсутствовавшие
二格отсутствовавшегоотсутствовавшейотсутствовавшегоотсутствовавших
三格отсутствовавшемуотсутствовавшейотсутствовавшемуотсутствовавшим
四格отсутствовавшего / отсутствовавшийотсутствовавшуюотсутствовавшееотсутствовавших / отсутствовавшие
五格отсутствовавшимотсутствовавшей / отсутствовавшеюотсутствовавшимотсутствовавшими
六格отсутствовавшемотсутствовавшейотсутствовавшемотсутствовавших

Verb aspect

Stem отсутствоватьRoot отсутствова

Verb government

接格1: 介词в + 6格: чём

表示缺席的地点

Он отсутствует в школе.

他不在学校。

接格2: 介词на + 6格: чём

表示缺席的活动

Она отсутствовала на собрании.

她缺席了会议。

Stem and word family

Stem

отсутствовать
INFN
отсутствоватьотсутствуюотсутствуемотсутствуешьотсутствуетеотсутствуетотсутствуютотсутствовалотсутствовалаотсутствовалоотсутствовалиотсутствуйотсутствуйтеотсутствующийотсутствующегоотсутствующемуотсутствующегоотсутствующийотсутствующимотсутствующемотсутствующаяотсутствующейотсутствующейотсутствующуюотсутствующейотсутствующеюотсутствующейотсутствующееотсутствующегоотсутствующемуотсутствующееотсутствующимотсутствующемотсутствующиеотсутствующихотсутствующимотсутствующихотсутствующиеотсутствующимиотсутствующихотсутствовавшийотсутствовавшегоотсутствовавшемуотсутствовавшегоотсутствовавшийотсутствовавшимотсутствовавшемотсутствовавшаяотсутствовавшейотсутствовавшейотсутствовавшуюотсутствовавшейотсутствовавшеюотсутствовавшейотсутствовавшееотсутствовавшегоотсутствовавшемуотсутствовавшееотсутствовавшимотсутствовавшемотсутствовавшиеотсутствовавшихотсутствовавшимотсутствовавшихотсутствовавшиеотсутствовавшимиотсутствовавшихотсутствуяотсутствовавши