Back to search results

первоисто́чник

原始来源; 第一手资料; 根源

[ [pʲɪrvəɪˈsʲtot͡ɕnʲɪk] ]
名词medium学术抽象名词
Lemmaпервоисточник
Stressпервоисто́чник
Part of speech名词
Gender阳性
Explanation

指信息、思想、文本等最初产生的来源或第一手材料,也可指某种现象、传统或学说的根源。

多用于学术研究、历史文献或严肃讨论中,强调“原文”“原始出处”。

Examples

1

Всегда лучше обращаться к первоисточнику, а не к пересказам.

最好直接查阅原始来源,而不是看转述。

2

Учёный изучал первоисточники, написанные на древнегреческом языке.

这位学者研究用古希腊语写成的第一手文献。

3

Этот документ считается первоисточником современной конституции.

这份文件被认为是现代宪法的根源文献。

Expressions

обращаться к первоисточнику

求助于原始来源; 直接查阅原文

изучать первоисточники

研读第一手资料

Morphology

первоисточник · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格первоисточникпервоисточники
二格первоисточникапервоисточников
三格первоисточникупервоисточникам
四格первоисточникпервоисточники
五格первоисточникомпервоисточниками
六格первоисточникепервоисточниках

Stem and word family

Stem

первоисточник
NOUN

Stem

первоисточник
NOUN
первоисточникпервоисточникапервоисточникупервоисточникпервоисточникомпервоисточникепервоисточникипервоисточниковпервоисточникампервоисточникипервоисточникамипервоисточниках
первоисточникпервоисточникапервоисточникупервоисточникпервоисточникомпервоисточникепервоисточникипервоисточниковпервоисточникампервоисточникипервоисточникамипервоисточниках