Stem
перебивка
NOUN
插入镜头; 插播; 插曲; 中断
该词常指影视或电视节目中的插入镜头、过场画面,也可以指节目或直播中的广告插播、音乐过场等,用于分段、转场或短暂中断主要内容。
Режиссёр попросил оператора снять несколько перебивок для монтажа.
导演让摄影师多拍几个插入镜头以便剪辑。
Во время матча часто шли рекламные перебивки.
比赛过程中经常插播广告。
Небольшая музыкальная перебивка разделяла части передачи.
一个小小的音乐插曲把节目各部分分隔开来。
рекламная перебивка
广告插播
музыкальная перебивка
音乐插曲(用于节目、栏目间的过场)
видеоперебивка
视频插入镜头
перебивка · 名词
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | перебивка | перебивки |
| 二格 | перебивки | перебивок |
| 三格 | перебивке | перебивкам |
| 四格 | перебивку | перебивки |
| 五格 | перебивкой | перебивками |
| 六格 | перебивке | перебивках |
Stem