Stem
передовик
NOUN
Back to search results
передови́к
先进工作者，先锋
[ pʲɪrʲɪˈdovʲɪk ]
名词medium劳动先锋
Lemmaпередовик
Stressпередови́к
Part of speech名词
Gender阳性
Explanation
“передовик”指在某一领域或集体中表现出色、领先的人，通常用于形容工人、农民或其他劳动者在生产和工作中的先进代表。
Etymology and culture
来自俄语词根“перед-”，意为“前面”，加上后缀“-овик”，表示处于前列或领先地位的人。
Cultural context
“передовик”一词在苏联时期广泛用于表彰在生产和劳动中表现突出的工人和集体，代表先进生产力和模范作用，具有较强的政治和社会意义。
Examples
1
Он был передовиком на заводе и всегда показывал высокий результат.
他是工厂的先进工作者，总是表现出很高的成绩。
2
Передовики производства получают заслуженные награды.
生产中的先进工作者获得应得的奖励。
3
В коллективе он считается настоящим передовиком и примером для всех.
在集体中，他被认为是真正的先锋，是大家的榜样。
Expressions
быть передовиком
成为先进工作者
передовик производства
生产先进工作者
передовик труда
劳动模范
Morphology
передовик · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | передовик | передовики |
| 二格 | передовика | передовиков |
| 三格 | передовику | передовикам |
| 四格 | передовика | передовиков |
| 五格 | передовиком | передовиками |
| 六格 | передовике | передовиках |
Stem and word family
12 Word forms
передовикпередовикапередовикупередовикапередовикомпередовикепередовикипередовиковпередовикампередовиковпередовикамипередовиках